| Virginia Clemm (originale) | Virginia Clemm (traduzione) |
|---|---|
| He was a child, I was a child | Lui era un bambino, io ero un bambino |
| Sentimental and wild | Sentimentale e selvaggio |
| Now we’re resting | Ora ci riposiamo |
| Now we’re resting | Ora ci riposiamo |
| For twelve short years | Per dodici brevi anni |
| We lived out of health | Abbiamo vissuto senza salute |
| And of prosperous wealth | E di prospera ricchezza |
| Oh, my dearest | Oh, mio caro |
| Oh, my dearest | Oh, mio caro |
| My only portrait to remind you | Il mio unico ritratto per ricordarti |
| My wine on your old cloak | Il mio vino sul tuo vecchio mantello |
| My voice sustained in our piano | La mia voce sostenuta nel nostro pianoforte |
| Comme les carillons | Comme les carillons |
| De notre nuit de noces | De notre nuit de noces |
| Heir of my illness | Erede della mia malattia |
| Writer of all the stories and the words | Scrittore di tutte le storie e le parole |
| That I’m haunting | Che sto perseguitando |
| That I’m haunting | Che sto perseguitando |
| When your heart is on your sleeve | Quando il tuo cuore è nella tua manica |
| Then I’ll bid you my sweet adieu | Allora ti dirò il mio dolce addio |
| Don’t forget me | Non dimenticarmi |
| Don’t forget me | Non dimenticarmi |
| The other woman to explain | L'altra donna per spiegare |
| Her letters I deplore | Le sue lettere deploro |
| I’m the flare inside your sorry dark eyes | Sono il bagliore dentro i tuoi dispiaciuti occhi scuri |
| And I’ll leave you nevermore | E non ti lascerò mai più |
