Traduzione del testo della canzone Wading in Deeper - Katzenjammer

Wading in Deeper (originale)

The summer has ended quietly surrendered
Laying it’s weapons on The ground 'round her feet
The chimes they are calling,
The leaves they are falling
To cover this land with their innocent livesLalalala, wading in deeper
Lalalala, up to her knees
Two hands that are white,
Can’t put up the fight
Bereft of all strength and
The flames in her eyes
The infant, the damage,
The plunder, the pillage
Her ruins of smoke, this river can’t choke
Lalalala, wading in deeper
Lalalala, up to her waist
The fall is a’coming, closer each morning
It snarls at her heals and
Breathes down her neck
A raven is calling Promethean warning
The ties to her arms and
Her legs pull her down
Lalalala, wading in deeper
Lalalala, over her head

Wading in Deeper (traduzione)

L'estate è finita tranquillamente arresi
Appoggiando le armi a terra intorno ai suoi piedi
I rintocchi che stanno chiamando,
Le foglie stanno cadendo
Per coprire questa terra con le loro vite innocenti Lalalala, guadando più in profondità
Lalalala, fino alle ginocchia
Due mani bianche,
Non riesco a combattere
Privo di ogni forza e
Le fiamme nei suoi occhi
Il bambino, il danno,
Il bottino, il saccheggio
Le sue rovine di fumo, questo fiume non può soffocare
Lalalala, guadando più in profondità
Lalalala, fino alla vita
L'autunno sta arrivando, ogni mattina più vicino
Ringhia alle sue cure e
Le respira sul collo
Un corvo sta chiamando avvertimento prometeico
I legami con le sue braccia e
Le sue gambe la tirano giù
Lalalala, guadando più in profondità
Lalalala, sopra la sua testa