| Стены, кирпичи... (originale) | Стены, кирпичи... (traduzione) |
|---|---|
| Каждый камушек здесь мне до боли знаком… | Ogni sassolino qui mi è dolorosamente familiare... |
| Вон травинка пробилась в стене под оконцем… | Un filo d'erba ha sfondato il muro sotto la finestra... |
| Ведь за этой стеной много дней был мой дом, | Dopotutto, la mia casa è stata dietro questo muro per molti giorni, |
| А травинка дрожит на ветру, она тянется к солнцу… | E il filo d'erba trema nel vento, tende al sole... |
| Как травинка в стене, или снилось мне?.. | Come un filo d'erba nel muro, o ho sognato?... |
| Я терпел и страдал, дни на стенке писал… | Ho sopportato e sofferto, ho scritto giorni sul muro... |
| Ты была для меня — будто свет в том окне, | Tu eri per me - come una luce in quella finestra, |
| О котором я грезил и так мечтал… | Di cui ho sognato e così sognato ... |
| Стены, кирпичи… Сердце, не кричи! | Muri, mattoni... Cuore, non piangere! |
| Будто камнем на черное дно мечты… | Come un sasso sul fondo nero di un sogno... |
| Слезы и глаза… Знай: мне жить без тебя нельзя! | Lacrime e occhi... Sappi: non posso vivere senza di te! |
| Как свобода и воздух нужна мне ты. | Come la libertà e l'aria, ho bisogno di te. |
| Катит слезы по мокрой стене дождь, | La pioggia fa scorrere lacrime sul muro bagnato, |
| Даже прутья в решетках спят. | Anche i bar nei bar dormono. |
| Тишина… | Silenzio… |
| Знаю я: ты, наверно, без слов поймешь, | Lo so: probabilmente capisci senza parole, |
| Что нужна мне всегда только ты одна. | Quello di cui ho sempre bisogno sei solo tu. |
| Стены, кирпичи… Сердце, не кричи! | Muri, mattoni... Cuore, non piangere! |
| Будто камнем на черное дно мечты… | Come un sasso sul fondo nero di un sogno... |
| Слезы и глаза… Знай: мне жить без тебя нельзя! | Lacrime e occhi... Sappi: non posso vivere senza di te! |
| Как свобода и воздух нужна мне ты! | Come libertà e aria ho bisogno di te! |
| Как свобода и воздух нужна мне ты! | Come libertà e aria ho bisogno di te! |
| Стены, кирпичи… Сердце, не кричи! | Muri, mattoni... Cuore, non piangere! |
| Будто камнем на черное дно мечты… | Come un sasso sul fondo nero di un sogno... |
| Слезы и глаза… Знай: мне жить без тебя нельзя! | Lacrime e occhi... Sappi: non posso vivere senza di te! |
| Как свобода и воздух нужна мне ты! | Come libertà e aria ho bisogno di te! |
| Как свобода и воздух нужна мне ты! | Come libertà e aria ho bisogno di te! |
| Как свобода и воздух нужна мне ты! | Come libertà e aria ho bisogno di te! |
Traduzione del testo della canzone Стены, кирпичи... - Крестовый туз
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Стены, кирпичи... , di -Крестовый туз
Canzone dall'album: Тюрьма-тюрьма
Nel genere:Шансон
Lingua della canzone:lingua russa
Etichetta discografica:М2
Seleziona la lingua in cui tradurre: