Testi di Веркина судьба - Крестовый туз

Веркина судьба (originale)

За тюремной стеной бьется женское сердце,
А под сердцем еще слышен звук уж другой…
Это дышит малыш неродившийся Веркин…
И родится он здесь, за тюремной стеной…
У Веры был отец — директор фирмы,
И мать — главбух — ни в чем отказа нет!
Была красивой девочкой и стильной
Верунька во свои 17 лет…
Как роза молодая расцветала,
Взрослела, хорошея на глазах,
И как и все о принце все мечтала
В своих девичьих, чуть воздушных снах…
Привыкла получать все, что хотела,
И вот, на дискотеке, в ночнике,
С начальником валютного отдела
Свела ее судьба накоротке…
Работал в банке, звали его Виктор,
И как вулкан был бурным их роман…
Дарил цветы и обещал жениться…
Парфюм французский, деньги на карман…
И в предвкушении счастья сердце пело, —
Весь мир к ногам он вере обещал!..
Ну, и, конечно, вера залетела,
А Витя, сразу как узнал, — пропал…
На какую-то дачу приехала вер.

(traduzione)

Dietro il muro della prigione batte il cuore di una donna,
E sotto il cuore si sente ancora un altro suono...
È il nascituro che respira Verkin...
E nascerà qui, dietro il muro della prigione...
Vera aveva un padre - il direttore dell'azienda,
E mamma - il capo contabile - non c'è rifiuto in nulla!
Era una ragazza bellissima ed elegante
Verunka all'età di 17 anni...
Come una giovane rosa che sboccia
È cresciuta, bella davanti ai suoi occhi,
E come tutti, ho sognato il principe
Nei miei sogni da ragazza, leggermente ariosi...
Sono abituato a ottenere tutto ciò che voglio
E così, in discoteca, nella luce notturna,
Con il capo del dipartimento valutario
Il destino l'ha portata a corto...
Lavorava in banca, si chiamava Victor,
E come un vulcano la loro storia d'amore era tempestosa...
Ha regalato fiori e ha promesso di sposarsi...
Profumo francese, paghetta...
E in attesa della felicità, il cuore cantava, -
Ha promesso la fede il mondo intero ai suoi piedi!..
Bene, e, naturalmente, la fede è volata dentro,
E Vitya, non appena lo scoprì, scomparve ...
Ver. è venuto in qualche dacia.