Traduzione del testo della canzone False Idol - Like Moths To Flames

False Idol (originale)

I’ll set fire to your legacy
Up in smoke without sympathy
Crashing to burn in your misery
False idol, another voice for the sheep
Iʼll set fire to your legacy
No love lost
I wrote you off before you knew I was gone
No love found
No one to blame but yourself
Say whatever fills your cup
I’m here to tell you no one’s rising up
Don’t you notice they’ve turned away
Iʼm here to tell you nothing’s what it seems
I’ll set fire to your faith
You’ll reap what you’ve sewn
Reserved is a place for you to rot alone
Rot alone
Say whatever fills your cup
I’m here to tell you no one’s rising up
Don’t you notice they’ve turned away
Iʼm here to tell you nothing’s what it seems
Nothing’s what it seems
Nothing’s what it seems
Marked for death since the day you were born
Marked for death since the day you were born
Marked for death
Say whatever fills your cup
I’m here to tell you no one’s rising up
Don’t you notice they’ve turned away
Iʼm here to tell you nothing’s what it seems
Nothing’s what it seems
Nothing’s what it seems
Iʼm fucking done

(traduzione)

Darò fuoco alla tua eredità
Fino in fumo senza simpatia
Schiantarsi per bruciare nella tua miseria
Falso idolo, un'altra voce per le pecore
Darò fuoco alla tua eredità
Nessun amore perduto
Ti ho cancellato prima che sapessi che me ne ero andato
Nessun amore trovato
Nessuno da incolpare tranne te stesso
Dì quello che riempie la tua tazza
Sono qui per dirti che nessuno si sta alzando
Non ti accorgi che si sono allontanati
Sono qui per dirti che niente è come sembra
Darò fuoco alla tua fede
Raccoglierai ciò che hai cucito
Riservato è un posto dove marcire da solo
Marcire da solo
Dì quello che riempie la tua tazza
Sono qui per dirti che nessuno si sta alzando
Non ti accorgi che si sono allontanati
Sono qui per dirti che niente è come sembra
Niente è come sembra
Niente è come sembra
Segnato per la morte dal giorno in cui sei nato
Segnato per la morte dal giorno in cui sei nato
Marchiato a morte
Dì quello che riempie la tua tazza
Sono qui per dirti che nessuno si sta alzando
Non ti accorgi che si sono allontanati
Sono qui per dirti che niente è come sembra
Niente è come sembra
Niente è come sembra
Ho finito, cazzo