Traduzione del testo della canzone Fear No Man - Little Simz

Fear No Man (originale)

Rose petal mami, rose to be rose gold
I just demonstrate greatness they cannot show
No new friends, can’t be welcomed in my section
See that little zone there, that’s a no-go
Tell me who you know floatin' on a beat like this?
You can not respect it, I ain’t askin' you to like this
You can always trust I’ll give you somethin' new to vibe with
Heads turn when I pull up lookin' stylish
Ain’t your typical rapper, I ain’t got my neck froze
Still, your favourite artist couldn’t even step close
Heard thy want my crown, but I ain’t never stressd though
'Cause to your career, that would be detrimental, come on
Fear no man, fear no man
Fear no evil
Bad energy go away
Leave me alone today
Fear no man, fear no man
Fear no evil
Bad energy go away
Leave me alone today
Get the hell from 'round me, I ain’t playin'
True, I’ve been a bad breed, I’m my dad’s seed
Eyes low, mad lean, blame it on the green
Got a wealth of knowledge, you should listen when I speak
I was probably the hardest kid in the class to teach
Come get on my level, come get on my level
From a youngen, true, I’ve been I different kinda rebel
Comin' for it all, I’d be a fool if I just settle
The spirit guidin' me won’t see me dancin' with the devil
'Cause I
Fear no man, fear no man
Fear no evil
Bad energy go away
Leave me alone today
Fear no man, fear no man
Fear no evil
Bad energy go away
Leave me alone today
I get what I want when I want it
More time, I don’t even want it, to be honest
To you, my life like a movie on steroids
But to me, it’s just another day at the office
Put my mum on the cover of GQ
You can’t relate 'cause that’s somethin' that G’s do
Cut through, I’m mobbin' and weavin'
No one likes a pussy, don’t be in your feelings, ayy
Ten o’clock on the dot
Pull up in that new somethin' from the lot
I think I’m bein' lowkey when I steppin' in
But I’m Little Simz, I forgot (Oh, nah)
Tell 'em don’t be on me lookin' for a way in (No, no)
Push me, I’ma go Super Saiyan, know what I’m sayin'?
Don’t get me irate, ain’t no stoppin' God’s plan
Everybody bleeds red, so I fear no man
Fear no man, fear no man
Fear no evil
Bad energy go away
Leave me alone today
Fear no man, fear no man
Fear no evil
Bad energy go away
Leave me alone today
Oh, yeah
Come on, fast, fast, I don’t got time
Somebody is waiting for me
Bye
Fear no man, fear no man
Fear no evil, fear no person
Fear no spirit, fear nobody
Fear no man, fear no evil
Fear no person, fear nobody

(traduzione)

Petalo di rosa mami, rose to be rose gold
Dimostro semplicemente la grandezza che non possono mostrare
Nessun nuovo amico, non può essere benvenuto nella mia sezione
Guarda quella piccola zona lì, è un divieto
Dimmi chi conosci fluttuare su un battito come questo?
Non puoi rispettarlo, non ti sto chiedendo di piacerti
Puoi sempre fidarti che ti darò qualcosa di nuovo con cui vivere
Le teste si girano quando mi alzo con stile
Non è il tipico rapper, non ho il collo congelato
Tuttavia, il tuo artista preferito non poteva nemmeno avvicinarsi
Ho sentito che vuoi la mia corona, ma non sono mai stressato però
Perché per la tua carriera sarebbe dannoso, dai
Non temere l'uomo, non temere l'uomo
Non temere il male
Le cattive energie se ne vanno
Lasciami in pace oggi
Non temere l'uomo, non temere l'uomo
Non temere il male
Le cattive energie se ne vanno
Lasciami in pace oggi
Prendi l'inferno da 'intorno a me, non sto giocando'
È vero, sono stato una cattiva razza, sono il seme di mio papà
Occhi bassi, matto magro, dai la colpa al verde
Hai una ricchezza di conoscenza, dovresti ascoltare quando parlo
Probabilmente ero il bambino più difficile da insegnare della classe
Vieni al mio livello, vieni al mio livello
Da giovane, è vero, sono stato un tipo diverso da ribelle
Venendo per tutto, sarei uno sciocco se mi accontentassi
Lo spirito che mi guida non mi vedrà ballare con il diavolo
'Perché io
Non temere l'uomo, non temere l'uomo
Non temere il male
Le cattive energie se ne vanno
Lasciami in pace oggi
Non temere l'uomo, non temere l'uomo
Non temere il male
Le cattive energie se ne vanno
Lasciami in pace oggi
Ottengo quello che voglio quando lo voglio
Più tempo, non lo voglio nemmeno, ad essere onesto
Per te, la mia vita come un film sotto steroidi
Ma per me è solo un altro giorno in ufficio
Metti mia mamma sulla copertina di GQ
Non puoi relazionarti perché è qualcosa che fanno i G
Tagliato, sto mobbin' e tessere'
A nessuno piace una figa, non essere nei tuoi sentimenti, ayy
Le dieci in punto
Prendi in quel nuovo qualcosa dal lotto
Penso di essere discreto quando entro
Ma io sono Little Simz, l'avevo dimenticato (Oh, nah)
Di 'loro di non essere su me alla ricerca di una via d'ingresso (No, no)
Spingimi, vado Super Saiyan, sai cosa sto dicendo?
Non farmi arrabbiare, non è possibile fermare il piano di Dio
Tutti sanguinano di rosso, quindi non temo nessuno
Non temere l'uomo, non temere l'uomo
Non temere il male
Le cattive energie se ne vanno
Lasciami in pace oggi
Non temere l'uomo, non temere l'uomo
Non temere il male
Le cattive energie se ne vanno
Lasciami in pace oggi
O si
Dai, veloce, veloce, non ho tempo
Qualcuno mi sta aspettando
Ciao
Non temere l'uomo, non temere l'uomo
Non temere il male, non temere nessuno
Non temere lo spirito, non temere nessuno
Non temere l'uomo, non temere il male
Non temere nessuno, non temere nessuno