Traduzione del testo della canzone +44 - Loyle Carner

+44 (originale)

You might find that you text this
At 2:00am to the girl you never slept with
But never mind at times thinking she’s the best fit, eccentric
But ever elegant with them best bits, the next this text hits
Starts to wriggle where you left it
A sugar-soaked sentiment for sceptics
Then start to giggle as the ridicule reflects this
Stress, second guess, now you wish you didn’t send this
'Cause you don’t mean what you said in that text
And you don’t mean what you’ll be telling her next
You just feel a little lonely
Needing someone to press your forehead against chest
When you’re needing a rest, this stress got you falling apart
No facade in your heart 'cause it’s all that you are
But now you feel a false start’s got you calling your past
And they ain’t answering you, nah, 'cause it’s all in a laugh, uh

(traduzione)

Potresti scoprire che scrivi questo
Alle 2:00 dalla ragazza con cui non sei mai andato a letto
Ma non importa a volte pensare che sia la persona più adatta, eccentrica
Ma sempre elegante con i loro pezzi migliori, il prossimo che colpisce questo testo
Inizia a dimenarsi da dove l'hai lasciato
Un sentimento imbevuto di zucchero per gli scettici
Quindi inizia a ridacchiare mentre il ridicolo riflette questo
Stress, seconda ipotesi, ora vorresti non averlo inviato
Perché non intendi quello che hai detto in quel testo
E non intendi cosa le dirai dopo
Ti senti solo un po' solo
Hai bisogno di qualcuno che prema la tua fronte contro il petto
Quando hai bisogno di un riposo, questo stress ti fa crollare
Nessuna facciata nel tuo cuore perché è tutto ciò che sei
Ma ora senti che un falso inizio ti ha fatto chiamare il tuo passato
E non ti stanno rispondendo, nah, perché è tutto in una risata, uh