Traduzione del testo della canzone Mean It In The Morning - Loyle Carner

Mean It In The Morning (originale)

Only say it if you’ll mean it in the morning
To me it seems a little more important
To see if she be breexy eith that easiness of thought
Before we get all caught up in the calling
But the way that I was falling back in '09
Fidget but feeling it was go time
Sitting with my missus didn’t show signs
Lines that were mine, kissing on that cold spine

(traduzione)

Dillo solo se lo intendi al mattino
A me sembra un po' più importante
Per vedere se è snella con quella facilità di pensiero
Prima che siamo tutti coinvolti nella chiamata
Ma il modo in cui stavo ricadendo nel 2009
Fidget ma con la sensazione che fosse ora di andare
Seduto con mia moglie non dava segni
Linee che erano mie, che si baciavano su quella spina dorsale fredda