Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone If I Had the Money, artista - Lucy Spraggan. Data di rilascio: 06.10.2013
Linguaggio delle canzoni: inglese
If I Had the Money(originale) |
| If I had the money |
| I would buy us a house |
| It wouldn’t be a lot |
| but it would be ours |
| I’d buy myself a brand new car |
| and it would be much safer than my last one was |
| And I’d take you anywhere no matter how far |
| If I had the money I would by us a shop |
| We tell I’m wonderful |
| You pick the stock |
| I just work the front of house |
| And we’d build our business cold from the ground |
| We would be happy it it worked out or not |
| Maybe in the future but baby today |
| I’m working just to get paid |
| If I had the time, we would travel the world |
| We’d see things that we’d only dreamt of and we would frame them as well |
| Watch the sunrise in a beautiful beach |
| We’d have a million stories to tell as well |
| If I had the time I would buy us a dog |
| And wherever we go, you’d know he would be tagging along |
| He’d be there when we got home |
| we would forget our feelings of being alone |
| And he’d be there no matter what we’d do wrong |
| Maybe in the future |
| But baby today, I'm working just to get paid |
| Maybe in the future, but so far I’m still paying for this guitar |
| (traduzione) |
| Se avessi i soldi |
| Ci comprerei una casa |
| Non sarebbe molto |
| ma sarebbe nostro |
| Mi comprerei un'auto nuova di zecca |
| e sarebbe molto più sicuro del mio ultimo |
| E ti porterei ovunque, non importa quanto lontano |
| Se avessi i soldi, farei da noi un negozio |
| Diciamo che sono meraviglioso |
| Scegli tu il titolo |
| Lavoro solo davanti a casa |
| E costruiremmo la nostra attività da zero |
| Saremmo felici che funzionasse o meno |
| Forse in futuro, ma piccola oggi |
| Sto lavorando solo per essere pagato |
| Se avessi il tempo, viaggeremmo per il mondo |
| Vedremmo cose che avevamo solo sognato e le inquadreremmo anche |
| Guarda l'alba in una splendida spiaggia |
| Avremmo anche un milione di storie da raccontare |
| Se avessi il tempo, ci comprerei un cane |
| E dovunque andiamo, sapresti che sarebbe stato al seguito |
| Sarebbe stato lì quando siamo tornati a casa |
| dimenticheremmo i nostri sentimenti di essere soli |
| E lui sarebbe lì, qualunque cosa faremmo di sbagliato |
| Forse in futuro |
| Ma tesoro, oggi lavoro solo per essere pagato |
| Forse in futuro, ma finora sto ancora pagando per questa chitarra |