Traduzione del testo della canzone Segunda-feira (dorme bem, meu bem) - Luisa Sobral

Segunda-feira (dorme bem, meu bem) (originale)

Dorme bem, meu bem
Nada vai mudar
En cuanto dormís el mundo dorme também
A casa fica parada
Não vais perder nada
Dorme bem, meu bem
Há tanto por sonhar
En cuanto dormís el mundo dorme também
Deixa que cada pestana se deita na cama
De tu
Dorme bem, meu bem
Não vou sair daqui
En cuanto dormís el mundo dorme também
Sói vou resistir
Pra te ver dormir

Segunda-feira (dorme bem, meu bem) (traduzione)

dormi bene, mia cara
Niente cambierà
Mentre tu dormi, dorme anche il mondo
La casa è ferma
non ti mancherà nulla
dormi bene, mia cara
C'è così tanto da sognare
Mentre tu dormi, dorme anche il mondo
Lascia che ogni ciglia si trovi sul letto
da te
dormi bene, mia cara
Non me ne vado di qui
Mentre tu dormi, dorme anche il mondo
resisterò solo
Per vederti dormire