Traduzione del testo della canzone Lay Here With Me - Maddie & Tae, Dierks Bentley

Lay Here With Me (originale)

These walls could use some silence
These eyes could use some drying right about now
How can I be so lonely?
When I know you’re always around
I can’t take another sleeping on the couch night
Another stupid 'til the mornin' fight
Baby, I’m calling a truce
So lay here with me
Let down your guard
Let’s take off ours gloves
And quit making it so hard
'Cause you don’t wanna go
And I don’t want you to leave
So why don’t you stay please
And lay here with me
I don’t want us to be over
I miss when we were closer than air
My hand could use some holding
The bed is getting colder
I just want you to kiss me up those stairs
So lay here with me
Let down your guard
Let’s take off ours gloves
And quit making it so hard
'Cause you don’t wanna go
And I don’t want you to leave
So why don’t you stay please
And lay here with me
Just the two of us
Holding on with the blinds shut
Hearts beating back in love
Maybe find what we lost if we just
Stay, stay, stay
Lay here with me
Let down your guard
Let’s take off ours gloves
And quit making it so hard
'Cause you don’t wanna go
And I don’t want to leave
So why don’t you stay please
And lay here with me
Lay here with me
Lay here with me
Lay here with me

(traduzione)

Queste mura avrebbero bisogno di un po' di silenzio
Questi occhi potrebbero aver bisogno di asciugarsi in questo momento
Come posso essere così solo?
Quando so che sei sempre in giro
Non riesco a dormire un'altra notte sul divano
Un altro stupido combattimento fino al mattino
Tesoro, sto chiamando una tregua
Quindi sdraiati qui con me
Abbassa la guardia
Togliamoci i nostri guanti
E smettila di renderlo così difficile
Perché non vuoi andare
E non voglio che tu te ne vada
Allora perché non rimani, per favore
E sdraiati qui con me
Non voglio che finiamo
Mi manca quando eravamo più vicini dell'aria
La mia mano potrebbe avere bisogno di una presa
Il letto sta diventando più freddo
Voglio solo che mi baci su quelle scale
Quindi sdraiati qui con me
Abbassa la guardia
Togliamoci i nostri guanti
E smettila di renderlo così difficile
Perché non vuoi andare
E non voglio che tu te ne vada
Allora perché non rimani, per favore
E sdraiati qui con me
Solo noi due
Resisti con le persiane chiuse
I cuori battono di nuovo nell'amore
Forse trovare ciò che abbiamo perso se solo
Resta resta resta
Stenditi qui con me
Abbassa la guardia
Togliamoci i nostri guanti
E smettila di renderlo così difficile
Perché non vuoi andare
E non voglio andarmene
Allora perché non rimani, per favore
E sdraiati qui con me
Stenditi qui con me
Stenditi qui con me
Stenditi qui con me