Traduzione del testo della canzone Howdy Neighbor! - Madina Lake

Howdy Neighbor! (originale)

Hey there good neighbor
What more could you ask for?
A beautiful wife and two kids
But it’s never enough neighbor is it?
Because you hate yourself
And that drives you mad
She starts to wonder ‘cuz she knows
You’re not a real man
To fight your weakness
You beat her to death
The bitterness is rising up
But I’ve found something to live for
If our greatest gift is free will
Come and watch these killers get killed
Come and watch these killers get killed
Come and watch these killers get killed
Hey there good neighbor
You fucked everyone out there
You poor thing, you end up beat
Now that’s what I call a family
To fight your weakness
You beg for help from an innocent victim
Use him leave him out on the street
Well, you’ll never fuck up again
The bitterness is rising up
But I’ve found something to live for
If our greatest gift is free will
Come and watch these killers get killed
Come and watch these killers get killed
Come and watch these killers get killed
Hey kids your dad is gone
Please know it’s not your fault
You’ll be okay, I promise
But dad was sick so I killed him

(traduzione)

Ehi, buon vicino
Cosa si potrebbe chiedere di più?
Una bella moglie e due figli
Ma non è mai abbastanza vicino, vero?
Perché ti odi
E questo ti fa impazzire
Inizia a chiedersi perché lo sa
Non sei un vero uomo
Per combattere la tua debolezza
L'hai picchiata a morte
L'amarezza sta salendo
Ma ho trovato qualcosa per cui vivere
Se il nostro dono più grande è il libero arbitrio
Vieni a guardare questi assassini mentre vengono uccisi
Vieni a guardare questi assassini mentre vengono uccisi
Vieni a guardare questi assassini mentre vengono uccisi
Ehi, buon vicino
Hai fottuto tutti là fuori
Poveretto, finisci per battere
Questa è quella che chiamo una famiglia
Per combattere la tua debolezza
Chiedi aiuto a una vittima innocente
Usalo e lascialo in strada
Bene, non farai mai più cazzate
L'amarezza sta salendo
Ma ho trovato qualcosa per cui vivere
Se il nostro dono più grande è il libero arbitrio
Vieni a guardare questi assassini mentre vengono uccisi
Vieni a guardare questi assassini mentre vengono uccisi
Vieni a guardare questi assassini mentre vengono uccisi
Ehi ragazzi, vostro padre è andato
Per favore, sappi che non è colpa tua
Starai bene, te lo prometto
Ma papà era malato, quindi l'ho ucciso