Traduzione del testo della canzone One Last Kiss - Madina Lake

One Last Kiss (originale)

She looked at me her eyes were watering
Then i knew that this was about to end
Frozen in that moment, Time was standing still
I could feel my heart,
Goodbye, She said
Theres someone in this world for you
So goodluck, She said
I went and found somebody new
And i gave you every waking moment
I gave you everything you wanted
And now, I know your giving me up She walked away and i could hardly breath
Turn around and fell down to my knees
I’m shivering as the truth is settling
I’m sure tomorrow is nothing todo
So before, You go Could you just leave me one more kiss?
And i gave you every waking moment
I gave you everything you wanted
And now, I know your giving me up And i, Can’t lie still
When theres someone else beside you
And i, Can cry still
Cuz i’m all alone this time
I gave you everything you wanted
And now, I know your giving me up
I remember when you were falling
And i was their just holding onto you
And i remember all those
Scars i wear that you carved in me And i gave you every waking moment
I gave you everything you wanted
And now, I know your giving me up And i, Can’t lie still
When theres someone else beside you
And i, Can cry still
Cuz i’m all alone this time
I gave you everything you wanted
And now, I know your giving me up

(traduzione)

Mi ha guardato, i suoi occhi stavano lacrimando
Poi ho saputo che stava per finire
Congelato in quel momento, il Tempo si era fermato
Potevo sentire il mio cuore,
Addio, disse
C'è qualcuno in questo mondo per te
Quindi in bocca al lupo, ha detto
Sono andato e ho trovato qualcuno di nuovo
E ti ho dato ogni momento di veglia
Ti ho dato tutto ciò che volevi
E ora, so che mi stai rinunciando, si è allontanata e non riuscivo quasi a respirare
Girati e cadde in ginocchio
Sto tremando mentre la verità si sta stabilizzando
Sono sicuro che domani non c'è niente da fare
Quindi prima, vai Potresti lasciarmi un altro bacio?
E ti ho dato ogni momento di veglia
Ti ho dato tutto ciò che volevi
E ora, so che mi stai rinunciando e io, non posso mentire ancora
Quando c'è qualcun altro accanto a te
E io, posso ancora piangere
Perché sono tutto solo questa volta
Ti ho dato tutto ciò che volevi
E ora, so che mi stai rinunciando
Ricordo quando stavi cadendo
E io mi stavo solo tenendo su di te
E ricordo tutti quelli
Cicatrici che indosso che hai scolpito in me e ti ho dato ogni momento di veglia
Ti ho dato tutto ciò che volevi
E ora, so che mi stai rinunciando e io, non posso mentire ancora
Quando c'è qualcun altro accanto a te
E io, posso ancora piangere
Perché sono tutto solo questa volta
Ti ho dato tutto ciò che volevi
E ora, so che mi stai rinunciando