Testi di This Time is the Last Time - Mae

This Time is the Last Time (originale)

Save yourself
Because the only thing that matters
Is that you get away from the pain
And the thought of losing your mind
Don’t blame yourself
It was everyone around you who made you act this way
There’s the stage and your chance to watch it go down
Don’t fake yourself into ever, ever thinking about yesterday
That was then, this is now
Don’t call it undone
Don’t take what you’ve been dealt
You can exit out the back and make your getaway
Before anyone can see the damage you have done
This time is the last time
Be here, here now
This time is the last time
Somehow make it through
State your case
You’ve got everyone’s attention, what can you say?
Thanks or forget what you’ve been given
Take your place
Do you think that you deserve the best of everything?
We don’t get why you’re here
Can you figure it out?
This time is the last time
Be here, here now
You’ve got to get away
(Oh, I get lost in the thought of losing you)
You’ve got to get away
(I know it’s a dream but it must be true)
Wave now goodbye
It’s the lesson that you’ve been given
You can always move on to better things
So, this time is the last time
To be here, be here now
This time is the last time
Somehow
This time is the last time
So be here, here now
This time is the last time
Somehow make it through

(traduzione)

Salvati
Perché l'unica cosa che conta
È che ti allontani dal dolore
E il pensiero di perdere la testa
Non incolpare te stesso
Sono stati tutti quelli intorno a te che ti hanno fatto agire in questo modo
C'è il palco e la tua possibilità di guardarlo scendere
Non fingere mai, mai pensando a ieri
Quello era allora, questo è ora
Non chiamarlo annullato
Non prendere ciò che ti è stato offerto
Puoi uscire dal retro e scappare
Prima che qualcuno possa vedere il danno che hai fatto
Questa volta è l'ultima volta
Sii qui, qui ora
Questa volta è l'ultima volta
In qualche modo ce la fai
Esponi il tuo caso
Hai l'attenzione di tutti, cosa puoi dire?
Grazie o dimentica ciò che ti è stato dato
Prendi il tuo posto
Pensi di meritare il meglio di tutto?
Non capiamo perché sei qui
Riesci a capirlo?
Questa volta è l'ultima volta
Sii qui, qui ora
Devi scappare
(Oh, mi perdo nel pensiero di perderti)
Devi scappare
(So ​​che è un sogno ma deve essere vero)
Saluta ora addio
È la lezione che ti è stata data
Puoi sempre passare a cose migliori
Quindi, questa volta è l'ultima volta
Per essere qui, essere qui ora
Questa volta è l'ultima volta
In qualche modo
Questa volta è l'ultima volta
Quindi sii qui, qui ora
Questa volta è l'ultima volta
In qualche modo ce la fai