| Lieben oder nichts (originale) | Lieben oder nichts (traduzione) |
|---|---|
| Du hast, mein Herz, dir einfach genommen | Hai semplicemente preso il mio cuore |
| Du liest, mir, sowieso keine Wahl | Tu leggi, io, comunque nessuna scelta |
| Wie ein Sturm in der Nacht | Come un temporale nella notte |
| Nur gefühlt, nicht gedacht | Solo sentito, non pensato |
| Uns zerstört, uns vereint | Distruggici, uniscici |
| Dich gewarnt, werd' ich frei | ti avevo avvertito, sarò libero |
| Verloren, yeaaar, zu neuem geboren | Perduta, sì, nata di nuovo |
| Lieben oder nichts | amore o niente |
| Sterben oder sein, für immer | Muori o sii, per sempre |
| Lieben oder nichts | amore o niente |
| Ewig oder eins, mit dir | Per sempre o uno, con te |
| Bin ich vollkommen erwacht | Sono completamente sveglio? |
| Du hast, mich gleich, zum glühen gebracht | Mi hai fatto brillare subito |
| Du hast, aha, mein ganzes Ich entfacht | Tu, aha, hai acceso tutto me stesso |
| Jeder Atem ein Muss | Ogni respiro un must |
| Jeder Blick wie ein Kuss | Ogni sguardo sembra un bacio |
| Deine Macht zieht mich an | Il tuo potere mi attrae |
| Deine Macht zieht mich aus | Il tuo potere mi spoglia |
| Verloren, yeaaar, zu neuem geboren | Perduta, sì, nata di nuovo |
| Lieben oder nichts | amore o niente |
| Sterben oder sein, für immer | Muori o sii, per sempre |
| Lieben oder nichts | amore o niente |
| Ewig oder eins, mit dir | Per sempre o uno, con te |
| Bin ich vollkommen erwacht | Sono completamente sveglio? |
| Strophe: | Versetto: |
| Eine Nacht mir dir | una notte con te |
| Ich lasse los dafür | Ho lasciato andare |
| Ich habe mich entschieden für dich | ho scelto te |
| Um diese Nacht zu spür'n | Per sentire questa notte |
| Lasse ich mich führ'n | Mi sono lasciato guidare |
| Von dir, von dir | Da te, da te |
| Wie ein Sturm in der Nacht | Come un temporale nella notte |
| Nur gefühlt, nicht gedacht | Solo sentito, non pensato |
| Uns zerstört, uns vereint | Distruggici, uniscici |
| Dich gewarnt, werd' ich frei | ti avevo avvertito, sarò libero |
| Verloren, yeaaar, zu neuem geboren | Perduta, sì, nata di nuovo |
| Lieben oder nichts | amore o niente |
| Sterben oder sein, für immer | Muori o sii, per sempre |
| Lieben oder nichts | amore o niente |
| Ewig oder eins | Per sempre o uno |
| Mit dir, mit dir | con te, con te |
| Lieben oder nichts | amore o niente |
| Sterben oder sein | morire o essere |
| Für immer | Per sempre |
| Lieben oder nichts | amore o niente |
| Ewig oder eins | Per sempre o uno |
| Mit dir bin ich vollkommen erwacht | Con te mi sono completamente risvegliato |
| Leben oder nichts | vita o niente |
Traduzione del testo della canzone Lieben oder nichts - Maite Kelly
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Lieben oder nichts , di -Maite Kelly
Canzone dall'album: Sieben Leben für dich
Nel genere:Эстрада
Data di rilascio:24.08.2017
Lingua della canzone:tedesco
Etichetta discografica:Maite Kelly
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2010 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2017 |