Traduzione del testo della canzone Les enfants païens - Mano Solo

Les enfants païens (originale)

Les enfants païens c’est comme la pluie
Ça coule sur toi puis ça s’en va, ça laisse juste des trainées blanches sur la
crasse de ta peau
Comme des ravins blancs, si on creuse, bin c’est rouge
Les enfants païens ça collent aux pieds, ça collent au cœur, ça se cholestérol
Ça pue, ça moisi dans leurs bouches de pas sourir
Comme des cafards, t’en écrase un, t’en as 17 qui renaissent
La nuit résonne des pas de leur armée
Les enfants païens avec six pattes pour pouvoir en perdre en chemin
Articulation par articulation, les enfants païens rampent dans la nuit de Rome
sur tout les chemins qui mènent aux hommes
Par colonnes ils se sont marchés sur les talons
C’est toute l’Europe qui résonne de leur musique quand bientôt leurs excréments
claudiquent entre leurs doigts de pieds
Sur un chemin de purin, des kilomètres de fange se voient naître
Abandonnées par les anges et surtout par leurs maîtres.
Elles resteront là pour
guider l’histoire des voix sans voies, dures et bien sèches, des étrons
magnifiques polis par les pas de millions de pèlerins qui sont devenus les
bases du monde d’hier
Aujourd’hui est naît demain.
C’est la tunique des ensanglantés, des
ensanglanteurs du monde entier
Plus rien de s’est vécu, ils ne virent même plus leurs culs
Les enfants païens deviennent des gens comme moi, des hommes en guerre,
des armes plein les bras, en guerre contre Dieu qui n’a jamais cru en eux
Chaque homme est un enfant violé qui aura laissé là pour toujours son petit tas
d’amour
Les enfants païens c’est comme la pluie
Ça coule sur toi puis ça s’en va, ça laisse juste des trainées blanches sur la
crasse de ta peau
Comme des ravins blancs, si tu creuses… bin c’est rouge…

(traduzione)

I bambini pagani sono come la pioggia
Ti gocciola addosso poi se ne va, lascia solo delle striature bianche sul
sporcizia dalla tua pelle
Come burroni bianchi, se scaviamo, beh, è ​​rosso
Bambini pagani si attacca ai piedi, si attacca al cuore, prende il colesterolo
Puzza, ammuffisce loro in bocca non sorridere
Come gli scarafaggi, ne schiacci uno, ne fai rinascere 17
La notte risuona dei passi del loro esercito
Bambini pagani con sei gambe in modo che possano perderne qualcuna lungo la strada
Giunto dopo giunto, bambini pagani strisciano nella notte di Roma
su tutti i sentieri che conducono agli uomini
In colonne camminavano sui talloni
È tutta l'Europa che risuona della loro musica quando presto i loro escrementi
zoppicare tra le dita dei piedi
Su un sentiero di letame nascono chilometri di fango
Abbandonato dagli angeli e soprattutto dai loro padroni.
Rimarranno lì per
guida la storia di voci senza voce, dure e secche, stronzi
magnifico lucidato dalle orme di milioni di pellegrini che sono diventati il
basi del mondo di ieri
Oggi nasce domani.
È la tunica degli insanguinati,
succhiasangue in tutto il mondo
Non è successo più niente, non si vedono nemmeno più il culo
I bambini pagani diventano persone come me, uomini in guerra,
braccia piene di armi, in guerra con Dio che non ha mai creduto in loro
Ogni uomo è un bambino violato che avrà lasciato lì per sempre il suo mucchietto
d'amore
I bambini pagani sono come la pioggia
Ti gocciola addosso poi se ne va, lascia solo delle striature bianche sul
sporcizia dalla tua pelle
Come burroni bianchi, se scavi... beh è rosso...