Traduzione del testo della canzone Ose-moi - Marc Dupré

Ose-moi (originale)

Ose-moi, sauve moi la vie
Ose-moi pour la nuit
Essaie-moi touche moi du regard
Ose-moi dedans dehors
Approche-moi encore
Parle-moi ouvre moi ton lit
Sors moi de ma nuit
Garde-moi pose-moi sur ta peau
On colleras les morceaux de notre histoire
Ose-moi
Ose-moi
Dis moi de rester
Pose moi à tes cotés
Ose-moi
Exauce-moi
Sans l’ombre d’un doute
Pose moi sur ta route
Montre-moi le chemin le plus court
Jusqu'à ton amour
Dépose moi sur la soie de ton corps
Aime-moi par tous les pores
Pose-moi fort
Ose-moi propose-moi
Ce soir de rester dormir à tes cotés
Ose-moi
Exauce-moi
Sans l’ombre d’un doute
Pose moi coûte que coûte
Ose-moi
Ose-moi
Ose-moi
Dis moi de rester
J’ai nul part où aller
Ce soir
Ose-moi
Ose-moi

Ose-moi (traduzione)

Sfidami, salvami la vita
Sfidami per la notte
provami toccami
sfidami
Avvicinati di nuovo a me
Parlami, aprimi il tuo letto
portami fuori dalla mia notte
Tienimi adagiato sulla tua pelle
Metteremo insieme i pezzi della nostra storia
sfidami
sfidami
Dimmi di restare
Mettimi al tuo fianco
sfidami
Ascoltami
Senza ombra di dubbio
Mettimi sulla tua strada
Mostrami la via più breve
Fino al tuo amore
Appoggiami sulla seta del tuo corpo
Amami attraverso ogni poro
stendimi duro
Permettimi di propormi
Stanotte per dormire al tuo fianco
sfidami
Ascoltami
Senza ombra di dubbio
Chiedimelo a tutti i costi
sfidami
sfidami
sfidami
Dimmi di restare
Non ho nessun posto dove andare
Questa sera
sfidami
sfidami