
Data di rilascio: 14.04.2013
Etichetta discografica: L-A be
Linguaggio delle canzoni: francese
Un peu plus près des dieux(originale) |
À deux mètres du sol |
On se nourrit de peu |
On rêve qu’on s’envole |
Les yeux dans les yeux |
À deux mètres du sol |
On espère être heureux |
On croit qu’un peu plus haut c’est mieux |
À dix mètres du sol |
On a peur de tomber |
Que les autres nous volent |
Ce peu de liberté |
Qu'à dix mètres du sol |
On a chèrement gagné |
Et on continue de monter |
Et on se dit que la vue serait plus belle |
Un peu plus près du ciel |
Oui on se dit que la vie serait bien mieux |
Tellement mieux |
Un peu plus près des dieux |
À cent mètres du sol |
On veut toucher le ciel |
On s'éloigne, on s’isole |
À chaque battement d’ailes |
À cent mètres du sol |
Ils fourmillent sous nos pieds |
Tous ceux qui prennent l’escalier |
Et on se dit que la vue serait plus belle |
Un peu plus près du ciel |
Oui on se dit que la vie serait bien mieux |
Tellement mieux |
Un peu plus près des dieux |
Un peu trop loin du sol |
On regrette le temps |
Où les nuits étaient folles |
Où les rêves étaient grands |
Un peu trop loin du sol |
Le mal de l’altitude |
S’appelle aussi la solitude |
(traduzione) |
A due metri da terra |
Ci nutriamo di poco |
Sogniamo di volare via |
Occhio per occhio |
A due metri da terra |
Speriamo di essere felici |
Crediamo che un po' più in alto sia meglio |
Dieci metri da terra |
Abbiamo paura di cadere |
Lascia che gli altri ci rubino |
Quel pizzico di libertà |
A soli dieci metri da terra |
Abbiamo vinto caro |
E continuiamo a salire |
E pensiamo che la vista sarebbe migliore |
Un po' più vicino al cielo |
Sì, pensiamo che la vita sarebbe molto migliore |
Molto meglio |
Un po' più vicino agli dei |
Cento metri da terra |
Vogliamo toccare il cielo |
Ci allontaniamo, ci isoliamo |
Ad ogni battito d'ali |
Cento metri da terra |
Brulicano sotto i nostri piedi |
Tutti quelli che fanno le scale |
E pensiamo che la vista sarebbe migliore |
Un po' più vicino al cielo |
Sì, pensiamo che la vita sarebbe molto migliore |
Molto meglio |
Un po' più vicino agli dei |
Un po' troppo lontano da terra |
Rimpiangiamo il tempo |
Dove le notti erano pazze |
dove i sogni erano grandi |
Un po' troppo lontano da terra |
Mal d'altitudine |
Chiamata anche solitudine |
Nome | Anno |
---|---|
For Me… formidable ft. Marc Dupré, Eric Lapointe, Alex Nevsky | 2019 |
Après les larmes | 2007 |
Sans raison | 2010 |
Comme des sauveurs | 2010 |
Pour qu'on se garde | 2010 |
Comme un seul homme | 2010 |
Le jour se lève | 2010 |
Entre deux mondes | 2010 |
Si on changeait | 2010 |
Là dans ma tête | 2014 |
Revenir à toi | 2007 |
Si pour te plaire | 2007 |
Trop belle | 2007 |
Rêve encore | 2007 |
Ose-moi | 2007 |
Sans toi | 2007 |
Je voudrais être un autre | 2007 |
Dans ce monde | 2017 |
Rester forts | 2017 |
À vouloir de nous | 2017 |