Traduzione del testo della canzone Like a River That's Reaching the Sea - Mark Eitzel

Like a River That's Reaching the Sea (originale)

You gotta have a rhythm
You gotta have a soul
A-one, two, one-two-three
You gotta try to keep your balance on
When I move with you, the world moves with me
And then we’re closing our eyes
Like a river that’s reaching the sea
Out of the way
Let’s get out of the way
Don’t you wanna see the lights
That shine behind the day?
Timing is everything for a simple melody
Losing itself in a song
Like a river that’s reaching the sea
Like a river that’s reaching the sea
Maybe it all get’s paid forward
I guess without trust, it’s all for show
And maybe you can take me where I wanna go
Where I’m never lost and nothing touches me
Let me pour in your arms
Like a river that’s reaching the sea
Like a river that’s reaching the sea
Like a river that’s reaching the sea
Like a river that’s reaching the sea

(traduzione)

Devi avere un ritmo
Devi avere un'anima
Uno, due, uno-due-tre
Devi cercare di mantenere il tuo equilibrio
Quando mi muovo con te, il mondo si muove con me
E poi chiudiamo gli occhi
Come un fiume che sta raggiungendo il mare
Fuori dai piedi
Togliamoci di mezzo
Non vuoi vedere le luci?
Che brillano dietro il giorno?
Il tempismo è tutto per una semplice melodia
Perdendosi in una canzone
Come un fiume che sta raggiungendo il mare
Come un fiume che sta raggiungendo il mare
Forse viene pagato in anticipo
Immagino che senza fiducia, è tutto per lo spettacolo
E forse puoi portarmi dove voglio andare
Dove non mi sono mai perso e niente mi tocca
Fammi versare tra le tue braccia
Come un fiume che sta raggiungendo il mare
Come un fiume che sta raggiungendo il mare
Come un fiume che sta raggiungendo il mare
Come un fiume che sta raggiungendo il mare