Traduzione del testo della canzone Saved - Mark Eitzel

Saved (originale)

Your warm embraces thrill me
In your arms I fall like a star
Rain or shine come what may
In your arms the cold seems far away
And there’s no safety in this world
I have no time for good luck charms
But I still long for your touch
'cause I know I’m saved
I know I’m saved I know I’m saved
I know I’m saved in your arms
An empty heart is like an empty house
Filled with old ghosts and little else
And secrets that everyone but me knows
That without love nothing grows
And there’s no safety in this world
I have no time for good luck charms
But I still long for your touch
'cause I know I’m saved
I know I’m saved I know I’m saved
I know I’m saved in your arms
In your arms
I don’t think about consequences
I only know what my heart senses
And it pulls me like an arrow straight to you love
It pulls me to what is true love
And there’s no safety in this world
I have no time for good luck charms
But I still long for your touch
'cause I know I’m saved
I know I’m saved I know I’m saved
I know I’m saved I know I’m saved
I know I’m saved in your arms
In your arms in your arms

Saved (traduzione)

I tuoi caldi abbracci mi emozionano
Tra le tue braccia cado come una stella
Pioggia o splendore, qualunque cosa accada
Tra le tue braccia il freddo sembra lontano
E non c'è sicurezza in questo mondo
Non ho tempo per i portafortuna
Ma desidero ancora il tuo tocco
perché so di essere salvato
So di essere salvato, so di essere salvato
So di essere salvato tra le tue braccia
Un cuore vuoto è come una casa vuota
Pieno di vecchi fantasmi e poco altro
E segreti che tutti tranne me conoscono
Che senza amore nulla cresce
E non c'è sicurezza in questo mondo
Non ho tempo per i portafortuna
Ma desidero ancora il tuo tocco
perché so di essere salvato
So di essere salvato, so di essere salvato
So di essere salvato tra le tue braccia
Nelle tue braccia
Non penso alle conseguenze
So solo cosa sente il mio cuore
E mi attira come una freccia dritta verso il tuo amore
Mi attira verso ciò che è il vero amore
E non c'è sicurezza in questo mondo
Non ho tempo per i portafortuna
Ma desidero ancora il tuo tocco
perché so di essere salvato
So di essere salvato, so di essere salvato
So di essere salvato, so di essere salvato
So di essere salvato tra le tue braccia
Tra le tue braccia tra le tue braccia