Testi di St. James Infirmary Blues - Brian Reitzell, Mark Lanegan

St. James Infirmary Blues (originale)

I went down to St. James Infirmary
I heard my baby moan
And I felt so broken hearted
She used to be my very own
I went up to se the doctor
She’s very low, he said
I went back to see my baby
Good God, she’s lying there dead
Now she’s gone, she’s gone
And may God bless her
Wherever she may be
She can search the whole world over
She’ll never find another man like me
She’ll never find another man like me

(traduzione)

Sono andato all'infermeria di St. James
Ho sentito il mio bambino gemere
E mi sentivo così affranto
Un tempo era la mia stessa persona
Sono salito dal dottore
È molto bassa, ha detto
Sono tornato a vedere il mio bambino
Buon Dio, lei giace lì morta
Ora se n'è andata, se n'è andata
E che Dio la benedica
Ovunque lei possa essere
Può cercare in tutto il mondo
Non troverà mai un altro uomo come me
Non troverà mai un altro uomo come me