Traduzione del testo della canzone Judas Touch - Mark Lanegan

Judas Touch (originale)

Put out the lions and close the door
I need you more than I did before
Old Jack’s been killed and buried away
Let’s hang alone outside the gate
Flames scare the lions as do their dreams
That’s the way it’ll always be
Better close the door
That’s the way it’ll alway be
Better close the door
Some fools forever don’t ask for much
With frozen hand, calm Judas touch
Some towers of fire can be redeemed
Just let me burn high worlds away

Judas Touch (traduzione)

Spegni i leoni e chiudi la porta
Ho bisogno di te più di quanto non avessi prima
Il vecchio Jack è stato ucciso e sepolto
Restiamo soli fuori dal cancello
Le fiamme spaventano i leoni così come i loro sogni
Sarà sempre così
Meglio chiudere la porta
Sarà sempre così
Meglio chiudere la porta
Alcuni sciocchi per sempre non chiedono molto
Con la mano gelata, il calmo tocco di Giuda
Alcune torri di fuoco possono essere riscattate
Lasciami bruciare mondi elevati