Traduzione del testo della canzone Shooting Gallery - Mark Lanegan

Shooting Gallery (originale)

I’ll tell you how I woke up on the line
My sister, I almost saw the light
Look, my hands are tied
I’ll see you in another hallway some other time
Well I don’t understand this big parade
It’s a five star decoration day
Look my hands are stained
I was washin' 'em, the water, well the water fell away
I’ll tell you how I woke up on the line
Sorry for a soul in heaven passin' by
Look my hands are tied
I will see you in another station some other time

Shooting Gallery (traduzione)

Ti racconterò come mi sono svegliato in linea
Mia sorella, ho quasi visto la luce
Guarda, ho le mani legate
Ci vediamo in un altro corridoio un'altra volta
Beh, non capisco questa grande parata
È un giorno di decorazione a cinque stelle
Guarda che le mie mani sono macchiate
Li stavo lavando, l'acqua, beh, l'acqua è caduta
Ti racconterò come mi sono svegliato in linea
Scusa per un'anima in paradiso che passa
Guarda che ho le mani legate
Ci vediamo in un'altra stazione un'altra volta