Traduzione del testo della canzone The Winding Sheet - Mark Lanegan

The Winding Sheet (originale)

Saw God staring from the wall
I was alone and lost
Here to take me from this world
Still alone and lost
Night when the dogs from hell come out
Roam my house in chains of gold
The darkness dares my eyes to close
Saw a ghost in the shadows smile
I was sick in my soul
All tied up in a winding sheet
Still sick in my soul
Night when the dogs from hell come out
Roam my house in chains of gold
The darkness dares my eyes to close
With the setting sun
Tired, I lay me back on thorns
Full of fear in my head
Lay me back so I could not rise
Full of fear in my head
Night when the dogs from hell come out
Roam my house in chains of gold
The darkness dares my eyes to close
With the setting sun
Rose with the setting sun
With the setting sun
The night is born
My time has come
With the setting sun
With the setting sun
Jesus touch my hand
Please touch my hand
Please touch my hand
With the setting sun

The Winding Sheet (traduzione)

Ho visto Dio che fissava dal muro
Ero solo e perso
Qui per portarmi da questo mondo
Ancora solo e perso
Notte in cui escono i cani dell'inferno
Vaga per casa mia in catene d'oro
L'oscurità sfida i miei occhi a chiudersi
Ho visto un fantasma nell'ombra sorridere
Ero malato nell'anima
Tutto legato in un lenzuolo avvolgente
Ancora malato nella mia anima
Notte in cui escono i cani dell'inferno
Vaga per casa mia in catene d'oro
L'oscurità sfida i miei occhi a chiudersi
Con il sole al tramonto
Stanco, mi appoggio sulle spine
Pieno di paura nella mia testa
Rilassati in modo che non possa alzarmi
Pieno di paura nella mia testa
Notte in cui escono i cani dell'inferno
Vaga per casa mia in catene d'oro
L'oscurità sfida i miei occhi a chiudersi
Con il sole al tramonto
Rosa con il sole al tramonto
Con il sole al tramonto
La notte è nata
È giunto il mio momento
Con il sole al tramonto
Con il sole al tramonto
Gesù tocca la mia mano
Per favore, tocca la mia mano
Per favore, tocca la mia mano
Con il sole al tramonto