Traduzione del testo della canzone Aztec Zombies - Mechanical Poet

Aztec Zombies (originale)

This howl again!
These things will never lose my track
I need to run amain
Before they find me and attack
Across the wilds at reckless speed
No time to stay and wait
A dead king’s locket in my kit
It’s pulling them like bait
LOST BETWEEN THE PIT AND HEAVENS
PROPHETS OF IMPENDING DOOM
CRAWLING WIGHTS IN EVENING SHADOWS
FACELESS GUARDS AT ROYAL TOMB
Two weeks have passed
It seems that I have gone astray
How long it’s gonna last?
What price I have to pay?
Tonight I heard them scouring
Round the rock that caused my Jeep to wreck
The charm won’t let them settle down
But I can’t give it back
This endless chasing drives me mad
The howl makes me ill
I have no power to withstand
I’m wasted, come what will…

Aztec Zombies (traduzione)

Questo ululato di nuovo!
Queste cose non perderanno mai le mie tracce
Ho bisogno di correre amain
Prima che mi trovino e mi attacchino
Attraverso le terre selvagge a velocità sconsiderata
Non c'è tempo per restare ad aspettare
Il medaglione di un re morto nel mio kit
Li sta attirando come un'esca
PERSO TRA FOSSA E CIELO
PROFETI DELLA FINE IMMINENTE
WIGHTS CRAWLING ALL'OMBRA DELLA SERA
GUARDIE SENZA FACCIA PRESSO LA TOMBA REALE
Sono passate due settimane
Sembra che mi sia smarrito
Quanto durerà?
Che prezzo devo pagare?
Stanotte li ho sentiti perlustrare
Intorno alla roccia che ha causato il naufragio della mia Jeep
Il fascino non li farà calmare
Ma non posso restituirlo
Questo inseguimento senza fine mi fa impazzire
L'ululato mi fa ammalare
Non ho il potere di resistere
Sono esausto, vieni quello che succederà...