Traduzione del testo della canzone Strayed moppet - Mechanical Poet

Strayed moppet (originale)

Unending brakes
All things around creep and fly
The sun awakes
Eroding the black of morning sky
I feel its pounce on my back
So gruesome!
I need to find the very track
That leads to home!
Strayed!
I’m lost again
Inside the backwoods of the sylvan maze
I failed!
It’s all in vain
I guess I’ll never find my own trace
My chest is melting in a squeeze
My noodle is to bloat
The foul stench of strawberries
Incinerates my throat
My lovely vaults
With mossy walls of soggy stones
Droll somersaults
Of tasty worms in mellow bones
The shady barrows where I grew
Among the angels set in cry
I want to get me there anew!
Before I mummify!
Flowers
The life is everywhere
No any rotten dainty
To fare
Hours
Are melting thick and fast
I need to get me out of here at last!

Strayed moppet (traduzione)

Freni senza fine
Tutte le cose intorno strisciano e volano
Il sole si sveglia
Erodendo il nero del cielo mattutino
Sento il suo balzo sulla schiena
Così raccapricciante!
Ho necessità di trovare la pista stessa
Questo porta a casa!
smarrito!
Mi sono perso di nuovo
Dentro i boschi del labirinto silvestre
Non sono riuscito!
È tutto invano
Immagino che non troverò mai la mia traccia
Il mio petto si sta sciogliendo in una contrazione
Il mio spaghetto è gonfiare
Il fetore ripugnante delle fragole
Mi incenerisce la gola
Le mie adorabili casseforti
Con pareti muschiose di sassi fradici
buffi salti mortali
Di vermi saporiti nelle ossa morbide
I tumuli ombrosi dove sono cresciuto
Tra gli angeli messi a piangere
Voglio portarmi di nuovo lì!
Prima di mummificare!
Fiori
La vita è ovunque
No qualsiasi marcio delicato
Per fare
Ore
Si stanno sciogliendo denso e veloce
Ho bisogno di portarmi fuori di qui finalmente!