Traduzione del testo della canzone Reason - Mikael Erlandsson

Reason (originale)

Well, I guess when it’s over
You will sure let me down
But I want you to know I’ll still be around
You are the reason why I’m travellin' on
I’m headin' for nowhere
But I’m still carryin' on, yeah
You gave me love and affection
But I don’t want these fairy tales, no
I couldn’t live in a dream everyday
So I’m flyin', I’m walkin' away
It’s a reason to lie
It’s a reason to hide
It’s a cover for me to tell the reason why
I used to be in the «seventh heaven»
Tried to live my life on my own
It’s a reason to fly
It’s a reason to hide
Tell me why I try to defend myself with a lie
Sooner or later you will know what is true
So try to forget me and find someone new
Yeah
I gave you too many heartaches
So many reasons to believe
You wouldn’t live in a dream everyday
Oh you’re flyin', flyin' away
It’s a reason to lie
It’s a reason to hide
It’s a cover for you to tell the reason why
You were alone in the dark
And you tried to live your life on your own
It’s a reason to fly
It’s a reason to hide
Tell me why you try to pretend I’m there by your side
It’s a reason to lie
It’s a reason to hide
It’s a cover for me to tell the reason why
I used to be in the «seventh heaven»
Tried to live my life on my own
It’s a reason to fly
It’s a reason to hide
Tell me why I lie when i know it is
Goodbye
Goodbye

Reason (traduzione)

Bene, immagino quando sarà finita
Mi deluderai sicuramente
Ma voglio che tu sappia che sarò ancora in giro
Tu sei il motivo per cui sto viaggiando
Sto andando verso il nulla
Ma sto ancora andando avanti, sì
Mi hai dato amore e affetto
Ma non voglio queste favole, no
Non potrei vivere in un sogno tutti i giorni
Quindi sto volando, me ne vado
È un motivo per mentire
È un motivo per nascondersi
È una copertina per me per raccontare il motivo
Ero nel «settimo cielo»
Ho cercato di vivere la mia vita da solo
È un motivo per volare
È un motivo per nascondersi
Dimmi perché cerco di difendermi con una bugia
Prima o poi saprai cosa è vero
Quindi prova a dimenticarmi e trova qualcuno di nuovo
Sì
Ti ho dato troppi dolori
Tanti motivi per crederci
Non vivresti in un sogno tutti i giorni
Oh stai volando, volando via
È un motivo per mentire
È un motivo per nascondersi
È una copertura per te per spiegarne il motivo
Eri solo al buio
E hai provato a vivere la tua vita da solo
È un motivo per volare
È un motivo per nascondersi
Dimmi perché cerchi di fingere che io sia lì al tuo fianco
È un motivo per mentire
È un motivo per nascondersi
È una copertina per me per raccontare il motivo
Ero nel «settimo cielo»
Ho cercato di vivere la mia vita da solo
È un motivo per volare
È un motivo per nascondersi
Dimmi perché mento quando so che lo è
Arrivederci
Arrivederci