Traduzione del testo della canzone Under the Sun - Mikael Erlandsson

Under the Sun (originale)

You can turn it loose, my baby
You can break the rules, my love
It’s in the air, it’s everywhere
I’m about to pass the limit
Of my sensitivity
It’s in your eyes like the sun on a rise
I was lost without a trace
Can you see me when I fly so high above?
La-la-la-la la-la-la-la la-la
Under the sun
High above, I’m under the sun
La-la-la-la la-la-la-la la-la
Under the moon
High above, I’m under the moon
We can turn it loose, my baby
We can break the rules, my love
But wipe that grin 'cause we’re out on a limb
We’re about to lose that spirit
A kind of instability
Play the game with no fear and no shame
Now we’re lost without a trace
Will you find us when we’re flying so high above?
La-la-la-la la-la-la-la la-la
Under the sun
High above, we’re under the sun
La-la-la-la la-la-la-la la-la
Under the moon
High above, we’re under the moon
I can turn it loose, my baby
I can break the rules, my love
It’s in the air, it’s everywhere
I was lost without a trace
Can you see me when I fly so high above?
La-la-la-la la-la-la-la la-la
Under the sun
High above, I’m under the sun
La-la-la-la la-la-la-la la-la
Under the moon
High above, I’m under the moon
La-la-la-la la-la-la-la la-la
Under the sun
High above, I’m under the sun
La-la-la-la la-la-la-la la-la
Under the moon
High above, I’m under the moon
High above, I’m under the sun

(traduzione)

Puoi liberarlo, tesoro mio
Puoi infrangere le regole, amore mio
È nell'aria, è ovunque
Sto per superare il limite
Della mia sensibilità
È nei tuoi occhi come il sole che sorge
Mi sono perso senza lasciare traccia
Riesci a vedermi quando volo così in alto?
La-la-la-la-la-la-la-la
Sotto il sole
In alto, sono sotto il sole
La-la-la-la-la-la-la-la
Sotto la luna
In alto, sono sotto la luna
Possiamo allentarlo, tesoro mio
Possiamo infrangere le regole, amore mio
Ma cancella quel sorriso perché siamo fuori di un arto
Stiamo per perdere quello spirito
Una sorta di instabilità
Gioca senza paura e senza vergogna
Ora siamo persi senza traccia
Ci troverai quando voliamo così in alto?
La-la-la-la-la-la-la-la
Sotto il sole
In alto, siamo sotto il sole
La-la-la-la-la-la-la-la
Sotto la luna
In alto, siamo sotto la luna
Posso allentarlo, tesoro mio
Posso infrangere le regole, amore mio
È nell'aria, è ovunque
Mi sono perso senza lasciare traccia
Riesci a vedermi quando volo così in alto?
La-la-la-la-la-la-la-la
Sotto il sole
In alto, sono sotto il sole
La-la-la-la-la-la-la-la
Sotto la luna
In alto, sono sotto la luna
La-la-la-la-la-la-la-la
Sotto il sole
In alto, sono sotto il sole
La-la-la-la-la-la-la-la
Sotto la luna
In alto, sono sotto la luna
In alto, sono sotto il sole