Testi di Dramatic Planet - Millencolin

Dramatic Planet (originale)

Everyone cannot be your hero here
At least not in the same old play
But as times, they are changin'
All rolls seems to the same
I’ve never been shot, only plot and smear
It’s obviously part of the game
Yeah we’re all in a need of a bad guy
Or villains who wait
A planet of drama
From Nick Cage to Shakespeare
We’re all pulling drama
For as long as we’re here
Could we ever handle these racist thoughts
Hatred and shady regimes
I don’t think those are random ideas
That came out of the blue
If we know who’s calling all the shots
The mastermind behind the schemes
Think we all should be takin' a lesson
In science or two
A planet of drama
From Nick Cage to Shakespeare
We’re all pulling drama
For as long as we’re here
No matter that we all want a
A life without fear
A planet of drama
That won’t disappear, yeah
Like electrons I orbit on
Around the nucleus of this whole
World
I’m just an atom looking for
How to create a molecule
(Let's go)
It’s a planet of drama
From Nick Cage to Shakespeare
We’re all pulling drama
For as long as we’re here
No matter that we all want a
A life without fear
A planet of drama
That won’t disappear, yeah

(traduzione)

Tutti non possono essere il tuo eroe qui
Almeno non nella stessa vecchia commedia
Ma come i tempi, stanno cambiando
Tutti i rotoli sembrano uguali
Non mi hanno mai sparato, solo trama e diffamazione
Ovviamente fa parte del gioco
Sì, abbiamo tutti bisogno di un cattivo ragazzo
O cattivi che aspettano
Un pianeta del dramma
Da Nick Cage a Shakespeare
Stiamo tutti facendo drammi
Finché siamo qui
Potremmo mai gestire questi pensieri razzisti
Odio e regimi loschi
Non penso che siano idee casuali
È venuto fuori dal nulla
Se sappiamo chi sta chiamando tutti i colpi
La mente dietro gli schemi
Penso che dovremmo tutti prendere una lezione
In scienza o due
Un pianeta del dramma
Da Nick Cage a Shakespeare
Stiamo tutti facendo drammi
Finché siamo qui
Non importa che tutti noi vogliamo a
Una vita senza paura
Un pianeta del dramma
Questo non scomparirà, sì
Come gli elettroni su cui orbitavo
Intorno al nucleo di questo insieme
Mondo
Sto solo cercando un atomo
Come creare una molecola
(Andiamo)
È un pianeta del dramma
Da Nick Cage a Shakespeare
Stiamo tutti facendo drammi
Finché siamo qui
Non importa che tutti noi vogliamo a
Una vita senza paura
Un pianeta del dramma
Questo non scomparirà, sì