Traduzione del testo della canzone The Quark - Modern Baseball

The Quark (originale)

Space could never be erased
Oh, that’s what you told me
Laughing in my face
How long, how long, how long
Have atoms been around?
How long, how long, how long?
My mind is like a corpse to yours
When you’re tied to a wire
Pulling straight from the past and now
And then into the future
And on and on, space
How long, how long, how long
How long, how long, how long
How long, how long, how long
When you’re tied to a wire
Pulling straight from the past and now
And then into the future
And on and on
Space could never be erased
Oh, that’s what you told me
Laughing in my face
How long, how long, how long
Have atoms been around?
How long, how long, how long?
My mind is like a corpse to yours

(traduzione)

Lo spazio non potrebbe mai essere cancellato
Oh, è quello che mi hai detto
Ridendo in faccia
Quanto tempo, quanto tempo, quanto tempo
Gli atomi sono stati in giro?
Quanto tempo, quanto tempo, quanto tempo?
La mia mente è come un cadavere per la tua
Quando sei legato a un cavo
Tirando dritto dal passato e ora
E poi nel futuro
E ancora e ancora, lo spazio
Quanto tempo, quanto tempo, quanto tempo
Quanto tempo, quanto tempo, quanto tempo
Quanto tempo, quanto tempo, quanto tempo
Quando sei legato a un cavo
Tirando dritto dal passato e ora
E poi nel futuro
E così via
Lo spazio non potrebbe mai essere cancellato
Oh, è quello che mi hai detto
Ridendo in faccia
Quanto tempo, quanto tempo, quanto tempo
Gli atomi sono stati in giro?
Quanto tempo, quanto tempo, quanto tempo?
La mia mente è come un cadavere per la tua