Traduzione del testo della canzone Gut so - Montez

Gut so (originale)

Glaub mir ist gut so, so wie es jetzt ist, jetzt ist, jetzt ist
Auch wenn es nicht so leicht ist, dass du jetzt weg bist, weg bist, weg bist
Aber leider wurde alles mit der Zeit viel zu hektisch, hektisch, hektisch
Und ich streich nicht mehr durch dein Haar yeah, nicht mehr durch dein Haar yeah
Gut so, so wie es jetzt ist, jetzt ist, jetzt ist
Auch wenn es nicht so leicht ist, dass du jetzt weg bist, weg bist, weg bist
Aber leider wurde alles mit der Zeit viel zu hektisch, hektisch, hektisch
Und ich streich nicht mehr durch dein Haar yeah, nicht mehr durch dein Haar yeah
Glaub mir ist gut so, so wie es jetzt ist, jetzt ist, jetzt ist
Auch wenn es nicht so leicht ist, dass du jetzt weg bist, weg bist, weg bist
Aber leider wurde alles mit der Zeit viel zu hektisch, hektisch, hektisch
Und ich streich nicht mehr durch dein Haar yeah, nicht mehr durch dein Haar yeah
Gut so, so wie es jetzt ist, jetzt ist, jetzt ist
Auch wenn es nicht so leicht ist, dass du jetzt weg bist, weg bist, weg bist
Aber leider wurde alles mit der Zeit viel zu hektisch, hektisch, hektisch
Und ich streich nicht mehr durch dein Haar yeah, nicht mehr durch dein Haar yeah
Ich hab gesagt lösch meine Nummer, hab gehofft, dass du es nicht tust
Wenn ich dir sage was du mir bedeutest und was daraus werden kann hörst du
nicht zu
Und jetzt bitte sag mir nur eins, wie fällt dir das alles so leicht
Die vergangene Zeit, alles was bleibt lässt du einfach vorbei ziehen
Doch alles was du sagtest ist gelogen, gelogen, zieht mich auf den Boden,
hmm yeah
Du schaffst es mich zu hassen aber nicht wenn du allein bist, das weiß ich, yeah
Du bist, du bist, du bist und ich bin ich bin einfach zu weit entfernt von Dir
Aber du bist, du bist, du bist und ich bin ich bin einfach zu weit entfernt
Glaub mir ist gut so, so wie es jetzt ist, jetzt ist, jetzt ist
Auch wenn es nicht so leicht ist, dass du jetzt weg bist, weg bist, weg bist
Aber leider wurde alles mit der Zeit viel zu hektisch, hektisch, hektisch
Und ich streich nicht mehr durch dein Haar yeah, nicht mehr durch dein Haar yeah
Gut so, so wie es jetzt ist, jetzt ist, jetzt ist
Auch wenn es nicht so leicht ist, dass du jetzt weg bist, weg bist, weg bist
Aber leider wurde alles mit der Zeit viel zu hektisch, hektisch, hektisch
Und ich streich nicht mehr durch dein Haar yeah, nicht mehr durch dein Haar yeah
Glaub mir ist gut so, so wie es jetzt ist, jetzt ist, jetzt ist
Auch wenn es nicht so leicht ist, dass du jetzt weg bist, weg bist, weg bist
Aber leider wurde alles mit der Zeit viel zu hektisch, hektisch, hektisch
Und ich streich nicht mehr durch dein Haar yeah, nicht mehr durch dein Haar yeah
Gut so, so wie es jetzt ist, jetzt ist, jetzt ist
Auch wenn es nicht so leicht ist, dass du jetzt weg bist, weg bist, weg bist
Aber leider wurde alles mit der Zeit viel zu hektisch, hektisch, hektisch
Und ich streich nicht mehr durch dein Haar yeah, nicht mehr durch dein Haar yeah
Unsere Geschichte können wir niemand erzählen
Den Weg niemand erklären, solange sie ihn nicht gehen
Das Gefühl, das etwas fehlt, das konnten wir uns nicht nehmen
Doch wieso haben wir es niemals erwähnt
Konnten wir das nicht sehen
Alles was ich sagte war die Wahrheit, die Wahrheit
Das muss dir doch klar sein, hmm yeah
Ich schaffs nicht dich zu hassen, jedes Mal wenn du mich heimsuchst
Das weißt du, yeah
Du bist, du bist, du bist und ich bin ich bin einfach zu weit entfernt von Dir
Aber du bist, du bist, du bist und ich bin ich bin einfach zu weit entfernt
Glaub mir ist gut so, so wie es jetzt ist, jetzt ist, jetzt ist
Auch wenn es nicht so leicht ist, dass du jetzt weg bist, weg bist, weg bist
Aber leider wurde alles mit der Zeit viel zu hektisch, hektisch, hektisch
Und ich streich nicht mehr durch dein Haar yeah, nicht mehr durch dein Haar yeah
Gut so, so wie es jetzt ist, jetzt ist, jetzt ist
Auch wenn es nicht so leicht ist, dass du jetzt weg bist, weg bist, weg bist
Aber leider wurde alles mit der Zeit viel zu hektisch, hektisch, hektisch
Und ich streich nicht mehr durch dein Haar yeah, nicht mehr durch dein Haar yeah
Glaub mir ist gut so, so wie es jetzt ist, jetzt ist, jetzt ist
Auch wenn es nicht so leicht ist, dass du jetzt weg bist, weg bist, weg bist
Aber leider wurde alles mit der Zeit viel zu hektisch, hektisch, hektisch
Und ich streich nicht mehr durch dein Haar yeah, nicht mehr durch dein Haar yeah
Gut so, so wie es jetzt ist, jetzt ist, jetzt ist
Auch wenn es nicht so leicht ist, dass du jetzt weg bist, weg bist, weg bist
Aber leider wurde alles mit der Zeit viel zu hektisch, hektisch, hektisch
Und ich streich nicht mehr durch dein Haar yeah, nicht mehr durch dein Haar yeah

Gut so (traduzione)

Credimi, va bene così com'è ora, ora è, ora è
Anche se non è così facile che ora te ne sei andato, andato, andato
Ma sfortunatamente nel tempo tutto è diventato troppo frenetico, frenetico, frenetico
E non ti accarezzo più i capelli sì, non ti accarezzo più i capelli sì
Bene così com'è ora, ora è, ora è
Anche se non è così facile che ora te ne sei andato, andato, andato
Ma sfortunatamente nel tempo tutto è diventato troppo frenetico, frenetico, frenetico
E non ti accarezzo più i capelli sì, non ti accarezzo più i capelli sì
Credimi, va bene così com'è ora, ora è, ora è
Anche se non è così facile che ora te ne sei andato, andato, andato
Ma sfortunatamente nel tempo tutto è diventato troppo frenetico, frenetico, frenetico
E non ti accarezzo più i capelli sì, non ti accarezzo più i capelli sì
Bene così com'è ora, ora è, ora è
Anche se non è così facile che ora te ne sei andato, andato, andato
Ma sfortunatamente nel tempo tutto è diventato troppo frenetico, frenetico, frenetico
E non ti accarezzo più i capelli sì, non ti accarezzo più i capelli sì
Ho detto di cancellare il mio numero, sperando che non lo facessi
Quando ti dico cosa significhi per me e cosa può esserne, mi ascolti
non farlo
E ora per favore dimmi solo una cosa, quanto è facile per te
Il tempo passato, tutto ciò che rimane, semplicemente lasci passare
Ma tutto quello che hai detto è una bugia, una bugia, mi tira a terra
ehm si
Puoi odiarmi ma non quando sei solo, lo so, sì
Tu sei, tu sei, tu sei e io sono Sono troppo lontano da te
Ma tu sei, tu sei, tu sei e io sono, sono semplicemente troppo lontano
Credimi, va bene così com'è ora, ora è, ora è
Anche se non è così facile che ora te ne sei andato, andato, andato
Ma sfortunatamente nel tempo tutto è diventato troppo frenetico, frenetico, frenetico
E non ti accarezzo più i capelli sì, non ti accarezzo più i capelli sì
Bene così com'è ora, ora è, ora è
Anche se non è così facile che ora te ne sei andato, andato, andato
Ma sfortunatamente nel tempo tutto è diventato troppo frenetico, frenetico, frenetico
E non ti accarezzo più i capelli sì, non ti accarezzo più i capelli sì
Credimi, va bene così com'è ora, ora è, ora è
Anche se non è così facile che ora te ne sei andato, andato, andato
Ma sfortunatamente nel tempo tutto è diventato troppo frenetico, frenetico, frenetico
E non ti accarezzo più i capelli sì, non ti accarezzo più i capelli sì
Bene così com'è ora, ora è, ora è
Anche se non è così facile che ora te ne sei andato, andato, andato
Ma sfortunatamente nel tempo tutto è diventato troppo frenetico, frenetico, frenetico
E non ti accarezzo più i capelli sì, non ti accarezzo più i capelli sì
Non possiamo raccontare a nessuno la nostra storia
Non dire a nessuno il sentiero finché non lo percorre
Non abbiamo resistito alla sensazione che mancasse qualcosa
Ma perché non ne abbiamo mai parlato?
Non siamo riusciti a vederlo
Tutto quello che ho detto era la verità, la verità
Devi esserne consapevole, hmm sì
Non posso odiarti ogni volta che mi perseguiti
lo sai
Tu sei, tu sei, tu sei e io sono Sono troppo lontano da te
Ma tu sei, tu sei, tu sei e io sono, sono semplicemente troppo lontano
Credimi, va bene così com'è ora, ora è, ora è
Anche se non è così facile che ora te ne sei andato, andato, andato
Ma sfortunatamente nel tempo tutto è diventato troppo frenetico, frenetico, frenetico
E non ti accarezzo più i capelli sì, non ti accarezzo più i capelli sì
Bene così com'è ora, ora è, ora è
Anche se non è così facile che ora te ne sei andato, andato, andato
Ma sfortunatamente nel tempo tutto è diventato troppo frenetico, frenetico, frenetico
E non ti accarezzo più i capelli sì, non ti accarezzo più i capelli sì
Credimi, va bene così com'è ora, ora è, ora è
Anche se non è così facile che ora te ne sei andato, andato, andato
Ma sfortunatamente nel tempo tutto è diventato troppo frenetico, frenetico, frenetico
E non ti accarezzo più i capelli sì, non ti accarezzo più i capelli sì
Bene così com'è ora, ora è, ora è
Anche se non è così facile che ora te ne sei andato, andato, andato
Ma sfortunatamente nel tempo tutto è diventato troppo frenetico, frenetico, frenetico
E non ti accarezzo più i capelli sì, non ti accarezzo più i capelli sì