Traduzione del testo della canzone Донецк Владивосток - MVKC CKNT

Донецк Владивосток (originale)

Где-то внутри таится осколок сомнения
Что не сумел расставить я все точки над «и» в своё время
Будто унёс с собой весь недосказанности осадок
Будто бы даже времени сила не сгладила досады
Таким неизменно низменным
Мне кажется всё, что поднимать нам дух призвано
Всё от любви до веры словно истёрто в прах
Разбито вдребезги всё, что держал недавно в руках
Так быть и оставить не против на волю
Но эти осколки лишь причиняют массу боли
Мне заражая кровь и разгнаивая раны
Оставляя на досуг лишь воспоминания рваные
И словно тухнет пламя
Всё, что я вижу – это лишь миражи успеха местами
Детали за верстами лет не усмотреть нам
Крестами да перекрёстками вымощен нам путь к пристанищу
Та ещё драма, я думал, отпустит
Я думал, всё пройдёт и, приведя в чувства
Растает чёртова зима с новыми силами
С потоками слякоти смоет взору всё невыносимое
Но ощущениями двойственными переполнен
Я вроде рад за них, но в то же время ненавижу
Это не больно, скорее будто сбит
Волнами, преисполненными горечью наших обид
Рейс № 246 с попутным ветром
В воздухе девять с половиной тысяч километров
В надежде, что всё пойдёт не так и не прибудет в срок
Донецк-Москва, Москва-Владивосток
Рейс 2-4-6, в один конец билеты
В воздухе девять с половиной тысяч километров
В огне пылающий закат и недосказанность строк
Донецк-Москва, Москва-Владивосток
Время пролетело, будто скорый поезд
Сменив все обещания лишь на активный поиск
Когда всё, что осталось – это начать с нуля
Не подобрав ключа, выход один – стрелять
Стреляй, это игра словами навылет
Где мы успели забыть, за что любили
Забыв, увиливать – прости, нет времени, пока
Скорость уносит туда, где раньше наступает закат
За кадром остались обиды
Из того, что получил взамен, нечему завидовать
Тебя приветствует Японское море
А я у берегов Азова в памяти листаю ту же историю нашу
И выход неважен
Снова и снова вглядываясь в фото, каждый раз обескуражен
Хочу не знать никогда, что вы счастливыми стали
В конечной точке Транссибирской магистрали
Рейс № 246 с попутным ветром
В воздухе девять с половиной тысяч километров
В надежде, что всё пойдёт не так и не прибудет в срок
Донецк-Москва, Москва-Владивосток
Рейс 2-4-6, в один конец билеты
В воздухе девять с половиной тысяч километров
В огне пылающий закат и недосказанность строк
Донецк-Москва, Москва-Владивосток

(traduzione)

Da qualche parte dentro c'è un frammento di dubbio
Che non sono riuscito a puntare la "e" in quel momento
Come se portasse con sé tutto il sedimento di allusioni
Come se anche il potere del tempo non appianasse il fastidio
Così invariabilmente basso
Mi sembra che si chiami tutto ciò che eleva il nostro spirito
Tutto, dall'amore alla fede, sembra essere ridotto in polvere
Distrutto in mille pezzi tutto ciò che ho tenuto di recente nelle mie mani
Quindi sii e vattene non importa a piacimento
Ma questi pezzi causano solo molto dolore
Infettando il mio sangue e disperdendo le ferite
Lasciando solo ricordi strappati per il tempo libero
E come una fiamma si spegne
Tutto quello che vedo sono solo miraggi di successo in alcuni punti
Non possiamo vedere i dettagli per miglia di anni
Croci e incroci ci aprivano la strada verso il rifugio
Quel dramma, pensavo l'avrebbe lasciato andare
Ho pensato che tutto sarebbe passato e, portando alla vita
Il maledetto inverno si scioglierà con rinnovato vigore
Con rivoli di fanghiglia laverà via tutto ciò che è insopportabile
Ma pieno di sentimenti doppi
Sono un po' felice per loro, ma allo stesso tempo li odio
Non fa male, è più come se fosse abbattuto
Onde piene dell'amarezza delle nostre lamentele
Volo n. 246 con vento in poppa
Novemila chilometri e mezzo nell'aria
Nella speranza che tutto vada storto e non arrivi in ​​tempo
Donetsk-Mosca, Mosca-Vladivostok
Volo 2-4-6, biglietti di sola andata
Novemila chilometri e mezzo nell'aria
In fiamme, un tramonto sfolgorante e un eufemismo delle linee
Donetsk-Mosca, Mosca-Vladivostok
Il tempo è volato come un treno veloce
Sostituzione di tutte le promesse con solo una ricerca attiva
Quando non resta che ricominciare da capo
Senza prendere la chiave, c'è solo una via d'uscita: sparare
Spara, è un gioco di parole fino in fondo
Dove siamo riusciti a dimenticare ciò per cui amavamo
Dimenticando di evadere - Mi dispiace, non c'è ancora tempo
La velocità ti porta dove prima arriva il tramonto
Dietro le quinte c'erano degli insulti
Da quello che ho ricevuto in cambio, non c'è niente da invidiare
Benvenuti nel Mar del Giappone
E io, al largo dell'Azov, rifoglio nella mia memoria la nostra stessa storia
E l'uscita non ha importanza
Ancora e ancora scrutando la foto, ogni volta scoraggiato
Non voglio mai sapere che sei diventato felice
Al capolinea della Transiberiana
Volo n. 246 con vento in poppa
Novemila chilometri e mezzo nell'aria
Nella speranza che tutto vada storto e non arrivi in ​​tempo
Donetsk-Mosca, Mosca-Vladivostok
Volo 2-4-6, biglietti di sola andata
Novemila chilometri e mezzo nell'aria
In fiamme, un tramonto sfolgorante e un eufemismo delle linee
Donetsk-Mosca, Mosca-Vladivostok