Traduzione del testo della canzone Главные слова - MVKC CKNT

Главные слова (originale)

Это когда земля уходит из-под ног
Когда в толпе людей, выискивая взгляд её одной
Которой нет рядом, я забывал
Обнять и шёпотом сказать ей главные слова
Это когда земля уходит из-под ног
Когда в толпе людей, выискивая взгляд её одной
Которой нет рядом, я забывал
Обнять и шёпотом сказать ей главные слова
Это когда земля уходит из-под ног
Когда в толпе людей, выискивая взгляд её одной
Которой нет рядом, я забывал
Обнять и шёпотом сказать ей главные слова
В очередной день, отпустив твою ладонь ко сну
Боюсь, что, отвернувшись, завтра к ней не прикоснусь
Что охладеют ещё больше чувства до утра
С каждой минутой блекнут без того столь бледные тона
Она не вечна, да, но так легко забыть это
Всё реже обнимать тебя стало обыденным
Всё тяжелее понимать друг друга нам двоим
Сказать «прости» – это ничто, но и «люблю» уже не говорим
Мы в ожидании зари после заката по инерции
Время сотрёт вину с души сладким вином, из сердца
Зарекаемся не повторять с тобой ошибок
Но, увы, песок наших характеров настолько зыбок
Что «лучше поздно, чем никогда» - это не так
Когда со временем твои слова превращены в пустяк
И будь я проклят, говорить это лишь в день влюблённых
Прости за всё, скучаю, всё ещё люблю и помню
Это когда земля уходит из-под ног
Когда в толпе людей, выискивая взгляд её одной
Которой нет рядом, я забывал
Обнять и шёпотом сказать ей главные слова
Это когда земля уходит из-под ног
Когда в толпе людей, выискивая взгляд её одной
Которой нет рядом, я забывал
Обнять и шёпотом сказать ей главные слова
Закрой глаза, представь, пускай мы будем вместе
Нам весело, мы в небесах, весь этот мир милей птенца
Ты опрометчиво нежна и не боишься обжечься
А прежде я сошёл с ума, влюбившись без увечий
Ты безупречна и вечность с тобой, как вечер
Нам нечего делить, разве что рассвет на побережье
И так небрежно мы разрывали одежду
Пушистое одеяло, я прихожу в себя
Но кто я здесь и зачем, и кто все эти люди?
Нет, не отпускай мою руку, куда тебя везут они?
Только не бойся, пожалуйста, держись, я рядом
За закрытой дверью слышу голоса, разряд
Время застыло, в глазах первая встреча, осень
Дрожащие слова врача: «Спасти не удалось»
А ведь так много не сказано, так много не сделано
Но тебя не вернуть, а я так и не успел
Это когда земля уходит из-под ног
Когда в толпе людей, выискивая взгляд её одной
Которой нет рядом, я забывал
Обнять и шёпотом сказать ей главные слова

Главные слова (traduzione)

Questo è quando il terreno si stacca da sotto i tuoi piedi
Quando in mezzo a una folla di persone, cercando lo sguardo di lei da sola
Che non c'è, dimenticavo
Abbracciale e sussurrale le parole principali
Questo è quando il terreno si stacca da sotto i tuoi piedi
Quando in mezzo a una folla di persone, cercando lo sguardo di lei da sola
Che non c'è, dimenticavo
Abbracciale e sussurrale le parole principali
Questo è quando il terreno si stacca da sotto i tuoi piedi
Quando in mezzo a una folla di persone, cercando lo sguardo di lei da sola
Che non c'è, dimenticavo
Abbracciale e sussurrale le parole principali
Un altro giorno, lasciando andare il palmo della mano per dormire
Temo che, voltando le spalle, non la toccherò domani
Ciò che raffredderà ancora più sentimenti fino al mattino
Con ogni minuto, i toni già così pallidi svaniscono
Non è per sempre, sì, ma è così facile dimenticarlo
Abbracciarti sempre meno è diventato un luogo comune
Sta diventando più difficile per noi due capirci
Dire "mi dispiace" non è niente, ma non diciamo nemmeno "ti amo"
Stiamo aspettando l'alba dopo il tramonto per inerzia
Il tempo cancellerà la colpa dall'anima con il vino dolce, dal cuore
Ci impegniamo a non ripetere gli errori con te
Ma, ahimè, la sabbia dei nostri personaggi è così instabile
Che "meglio tardi che mai" non è vero
Quando nel tempo le tue parole si trasformano in nulla
E sarò dannato a dirlo solo a San Valentino
Mi dispiace per tutto, mi manchi, ti amo ancora e ricordo
Questo è quando il terreno si stacca da sotto i tuoi piedi
Quando in mezzo a una folla di persone, cercando lo sguardo di lei da sola
Che non c'è, dimenticavo
Abbracciale e sussurrale le parole principali
Questo è quando il terreno si stacca da sotto i tuoi piedi
Quando in mezzo a una folla di persone, cercando lo sguardo di lei da sola
Che non c'è, dimenticavo
Abbracciale e sussurrale le parole principali
Chiudi gli occhi, immagina, stiamo insieme
Ci divertiamo, siamo in paradiso, tutto questo mondo è più bello di una ragazza
Sei sconsideratamente gentile e non hai paura di bruciarti
E prima di impazzire, innamorandomi senza danni
Sei impeccabile e l'eternità è con te, come la sera
Non abbiamo niente da condividere, tranne che l'alba sulla costa
E così con noncuranza ci siamo strappati i vestiti
Soffice coperta, sto tornando in me
Ma chi sono io qui e perché, e chi sono tutte queste persone?
No, non lasciare la mia mano, dove ti stanno portando?
Non aver paura, per favore resisti, sono vicino
Dietro la porta chiusa sento delle voci, scarica
Il tempo è congelato, negli occhi del primo incontro, l'autunno
Le parole tremanti del dottore: "Impossibile salvarsi"
Ma tanto non è stato detto, tanto non è stato fatto
Ma non puoi tornare, e non ho avuto tempo
Questo è quando il terreno si stacca da sotto i tuoi piedi
Quando in mezzo a una folla di persone, cercando lo sguardo di lei da sola
Che non c'è, dimenticavo
Abbracciale e sussurrale le parole principali