Traduzione del testo della canzone Hard Season - My Iron Lung

Hard Season (originale)

The wind is colder this time of year
Take a deep breath, make things easier
Put your attention in one location
Incompatible situations
Leave or hide
Time after time
What is it that you find
Yourself to be so uncertain of
Raise your voice
Let it resonate
To and through the walls
Don’t be afraid
I learned my lesson from life
Nothing is as vast and far aways as it seems
And time is always spinning around
Hold your head
Even when things don’t seem right
Don’t be afraid
I learned my lesson from life
Abandon all things not deemed worthy of your time
I changed my mind
I’ve never felt more alive
I guess I was tired of wasting time for no good reason
I guess I was trying to waste my time for no good reason
I suppose I just gave up on life for no good reason
I suppose I just gave up on life

Hard Season (traduzione)

Il vento è più freddo in questo periodo dell'anno
Fai un respiro profondo, semplifica le cose
Rivolgi la tua attenzione in un'unica posizione
Situazioni incompatibili
Lascia o nascondi
Di volta in volta
Cos'è che trovi
Di te stesso essere così incerto
Alzare la voce
Lascia che risuoni
Da e attraverso i muri
Non aver paura
Ho imparato la mia lezione dalla vita
Niente è così vasto e lontano come sembra
E il tempo gira sempre
Tieni la testa
Anche quando le cose non sembrano a posto
Non aver paura
Ho imparato la mia lezione dalla vita
Abbandona tutte le cose non ritenute degne del tuo tempo
Ho cambiato idea
Non mi sono mai sentito così vivo
Immagino di essere stanco di perdere tempo senza una buona ragione
Immagino che stessi cercando di perdere tempo senza una buona ragione
Suppongo di aver semplicemente rinunciato alla vita senza una buona ragione
Suppongo di aver semplicemente rinunciato alla vita