Testi di Learn to Leave - My Iron Lung

Learn to Leave (originale)

I leave this city often but only partially
Like a book left open again
Up too early, eyes wide open
Staring at patterns in the ceiling, unfamiliar with where I am
Somewhere I am on the phone trying to connect here to there and back again
A voice that feels so distant, that feels uncertain
It’s the time of the year
The season, it reminds me of where I was this time last year
I abandoned a reason to stay here then a curtain fell right in front of me
Somewhere I am on the phone trying to connect here to there and back again
A voice that feels so distant, that feels uncertain
And we learn to leave, to see the world more promising
It serves perfectly, it proves it’s point that love is still mystery
My eyes are open

(traduzione)

Lascio questa città spesso ma solo in parte
Come un libro lasciato di nuovo aperto
Su troppo presto, occhi sbarrati
Fissando modelli nel soffitto, senza sapere dove sono
Da qualche parte sono al telefono che provo a connettermi da qui a lì e viceversa
Una voce che sembra così distante, che sembra incerta
È il periodo dell'anno
La stagione, mi ricorda di dove ero questa volta l'anno scorso
Ho abbandonato un motivo per restare qui, poi un sipario è caduto proprio davanti a me
Da qualche parte sono al telefono che provo a connettermi da qui a lì e viceversa
Una voce che sembra così distante, che sembra incerta
E impariamo ad andarcene, a vedere il mondo più promettente
Serve perfettamente, dimostra che l'amore è ancora un mistero
I miei occhi sono aperti