Traduzione del testo della canzone Friend Of A Friend - New Hope Club

Friend Of A Friend (originale)

I see you talking to your friends
I think I know one of them
Maybe this could be my chance
When you walk right through that door
You see my eyes;
I see yours
Maybe this could be our dance
Follow me, we’ll disappear
I can’t believe
That you were just a
Friend of a friend
Feels like 11:11
And now you’re more than a friend
I’ll never let you go, let you go
Just a friend of a friend
Feels like 11:11
And now you’re more than a friend
Don’t ever let me go, let me go
Don’t ever let me go, let me go
Baby, put your hand in mine
Touching you is paradise
A place I’ve never been before
I didn’t know you 'fore tonight
Now you’re changing my whole life
Never felt a love like yours
Oh, follow me, we’ll disappear
I can’t believe
(Oh whoa yeah) That you were just a
Friend of a friend
Feels like 11:11
And now you’re more than a friend
I’ll never let you go, let you go
Just a friend of a friend
Feels like 11:11
And now you’re more than a friend (yeah)
Don’t ever let me go, (don't let me go) let me go
I’ll never let you go, let you go
Don’t ever let me go, let me go
Follow me, we’ll disappear
I can’t believe
That you were just a
Friend of a friend
Feels like 11:11 (11:11 baby)
And now you’re more than a friend
I’ll never let you go, let you go (yeah)
Just a friend of a friend
Feels like 11:11 (it feels like)
And now you’re more than a friend
Don’t ever let me go, let me go (whoa)
I’ll never let you go, let you go (go)
Don’t ever let me go, let me go

Friend Of A Friend (traduzione)

Ti vedo parlare con i tuoi amici
Penso di conoscerne uno
Forse questa potrebbe essere la mia occasione
Quando attraversi quella porta
Vedi i miei occhi;
Vedo il tuo
Forse questo potrebbe essere il nostro ballo
Seguimi, scompariremo
Non posso credere
Che eri solo un
Amico di un amico
Sembrano le 11:11
E ora sei più di un amico
Non ti lascerò mai andare, lasciarti andare
Solo un amico di un amico
Sembrano le 11:11
E ora sei più di un amico
Non lasciarmi mai andare, lasciami andare
Non lasciarmi mai andare, lasciami andare
Tesoro, metti la tua mano nella mia
Toccarti è il paradiso
Un posto in cui non sono mai stato prima
Non ti conoscevo prima di stasera
Ora stai cambiando tutta la mia vita
Non ho mai provato un amore come il tuo
Oh, seguimi, scompariremo
Non posso credere
(Oh whoa yeah) Che eri solo un
Amico di un amico
Sembrano le 11:11
E ora sei più di un amico
Non ti lascerò mai andare, lasciarti andare
Solo un amico di un amico
Sembrano le 11:11
E ora sei più di un amico (sì)
Non lasciarmi mai andare, (non lasciarmi andare) lasciami andare
Non ti lascerò mai andare, lasciarti andare
Non lasciarmi mai andare, lasciami andare
Seguimi, scompariremo
Non posso credere
Che eri solo un
Amico di un amico
Sembrano le 11:11 (11:11 piccola)
E ora sei più di un amico
Non ti lascerò mai andare, lasciarti andare (sì)
Solo un amico di un amico
Sembrano le 11:11 (sembrano)
E ora sei più di un amico
Non lasciarmi mai andare, lasciami andare (Whoa)
Non ti lascerò mai andare, lasciarti andare (vai)
Non lasciarmi mai andare, lasciami andare