Traduzione del testo della canzone Whoever He Is - New Hope Club

Whoever He Is (originale)

You know we had our sun
Until we lost the leaves they keep on falling
As winter’s just begun
You know I’ll do my best to keep the warm in
I thought of you this morning bet you didn’t do the same
Keep searching through my presents though I don’t ever see your name, oh oh
I know I’ll never be the top of your list
The one you run to for your mistletoe, mistletoe kiss
The arms that hold you when the cold sets in
But I’m glad you found the one that you’re happy with
Mhm, whoever he is
I know we lost our love
But maybe in our dreams it’s me you’re kissing
I’m tired of waking up
Searching through the sheets to find you’re missing
I thought of you this morning bet you didn’t do the same
Keep searching through my presents though I don’t ever see your name (oh oh oh)
I know I’ll never be the top of your list
The one you run to for your mistletoe, mistletoe kiss
The arms that hold you when the cold sets in
But I’m glad you found one that you’re happy with
Mhm, whoever he is
Whoever he is
I thought of you this morning bet you didn’t do the same
Keep searching through my presents though I don’t ever see your name
I know I’ll never be the top of your list (of your list)
The one you run to for your mistletoe, mistletoe kiss
The arms that hold you when the cold sets in (cold sets in)
But I’m glad you found the one that you’re happy with
I know I’ll never be the top of your list (of your list)
The one you run to for your mistletoe, mistletoe kiss
The arms that hold you when the cold sets in (cold sets in)
But I’m glad you found the one that you’re happy with
Mhm, whoever he is
Oh, whoever he is

Whoever He Is (traduzione)

Sai che avevamo il nostro sole
Fino a quando non abbiamo perso le foglie, continuano a cadere
Come l'inverno è appena iniziato
Sai che farò del mio meglio per mantenere il caldo dentro
Ho pensato a te stamattina scommetto che non hai fatto lo stesso
Continua a cercare tra i miei regali anche se non vedo mai il tuo nome, oh oh
So che non sarò mai in cima alla tua lista
Quello da cui corri per il tuo vischio, il bacio del vischio
Le braccia che ti sorreggono quando arriva il freddo
Ma sono felice che tu abbia trovato quello di cui sei felice
Mhm, chiunque sia
So che abbiamo perso il nostro amore
Ma forse nei nostri sogni sono io che stai baciando
Sono stanco di svegliarmi
Cerca tra i fogli per trovare che ti sei perso
Ho pensato a te stamattina scommetto che non hai fatto lo stesso
Continua a cercare tra i miei regali anche se non vedo mai il tuo nome (oh oh oh)
So che non sarò mai in cima alla tua lista
Quello da cui corri per il tuo vischio, il bacio del vischio
Le braccia che ti sorreggono quando arriva il freddo
Ma sono felice che tu ne abbia trovato uno di cui sei felice
Mhm, chiunque sia
Chiunque sia
Ho pensato a te stamattina scommetto che non hai fatto lo stesso
Continua a cercare tra i miei regali anche se non vedo mai il tuo nome
So che non sarò mai in cima alla tua lista (della tua lista)
Quello da cui corri per il tuo vischio, il bacio del vischio
Le braccia che ti tengono quando arriva il freddo (entra il freddo)
Ma sono felice che tu abbia trovato quello di cui sei felice
So che non sarò mai in cima alla tua lista (della tua lista)
Quello da cui corri per il tuo vischio, il bacio del vischio
Le braccia che ti tengono quando arriva il freddo (entra il freddo)
Ma sono felice che tu abbia trovato quello di cui sei felice
Mhm, chiunque sia
Oh, chiunque sia