Traduzione del testo della canzone Just To Find Love - New Hope Club

Just To Find Love (originale)

Headache and I can’t think
What’s this bruise on my chest?
Yeah
Don’t know where to begin
Left my mind in a mess
I couldn’t get over it
Now what hurt feels the best
So don’t tell me what it is
I’ll go with the opposite
'Cause we’re young, that don’t mean dumb
Daughters and sons scream till you shout
Fools, they play it cool, we break the rules
'Cause we go out
Just to find love
We don’t sleep at all
Back up when we fall
'Cause we go, we go out
Just to find love
I’d die for the cause
Our backs to the wall
'Cause we go, we go out
Just to find love
Don’t tell me what to think
My mind don’t work like yours
You blame me for leaving it
Wait, who walked out the door?
You forget and get over it
Don’t waste time anymore
When you tell me what to wish
We go with the opposite
'Cause we’re young, that don’t mean dumb
Daughters and sons scream till you shout
Fools, they play it cool, we break the rules
'Cause we go out
Just to find love
We don’t sleep at all
Back up when we fall
'Cause we go, we go out
Just to find love
I’d die for the cause
Our backs to the wall
'Cause we go, we go out
Just to find love
Just to find love (Love!)
(Love)
Just to find love, love (Love)
Just to find love (Love)
Just to find love
We don’t sleep at all
Back up when we fall
'Cause we go, we go out
Just to find love
I’d die for the cause
Our backs to the wall
'Cause we go, we go out
Just to find love
(Love, love, love)
Just to find love

Just To Find Love (traduzione)

Mal di testa e non riesco a pensare
Cos'è questo livido sul mio petto?
Sì
Non so da dove iniziare
Ho lasciato la mia mente in un pasticcio
Non riuscivo a superarlo
Ora ciò che fa male si sente meglio
Quindi non dirmi di cosa si tratta
Andrò con il contrario
Perché siamo giovani, questo non significa stupidi
Figlie e figli urlano finché non gridi
Sciocchi, loro giocano alla grande, noi rompiamo le regole
Perché usciamo
Solo per trovare l'amore
Non dormiamo affatto
Fai il backup quando cadiamo
Perché andiamo, usciamo
Solo per trovare l'amore
Morirei per la causa
Le spalle al muro
Perché andiamo, usciamo
Solo per trovare l'amore
Non dirmi cosa pensare
La mia mente non funziona come la tua
Mi incolpi per averlo lasciato
Aspetta, chi è uscito dalla porta?
Lo dimentichi e lo superi
Non perdere più tempo
Quando mi dici cosa desiderare
Andiamo con il contrario
Perché siamo giovani, questo non significa stupidi
Figlie e figli urlano finché non gridi
Sciocchi, loro giocano alla grande, noi rompiamo le regole
Perché usciamo
Solo per trovare l'amore
Non dormiamo affatto
Fai il backup quando cadiamo
Perché andiamo, usciamo
Solo per trovare l'amore
Morirei per la causa
Le spalle al muro
Perché andiamo, usciamo
Solo per trovare l'amore
Solo per trovare l'amore (Amore!)
(Amore)
Solo per trovare l'amore, l'amore (Amore)
Solo per trovare l'amore (Amore)
Solo per trovare l'amore
Non dormiamo affatto
Fai il backup quando cadiamo
Perché andiamo, usciamo
Solo per trovare l'amore
Morirei per la causa
Le spalle al muro
Perché andiamo, usciamo
Solo per trovare l'amore
(Amore amore amore)
Solo per trovare l'amore