| Пасмурный вечер, ни к черту погода
| Serata nuvolosa, al diavolo il tempo
|
| За что-то на меня в обиде природа
| Per qualcosa, la natura è offesa da me
|
| Я знал — ты опоздаешь, как глядел в воду
| Sapevo che saresti arrivato in ritardo, mentre guardavo nell'acqua
|
| Джентльменские пятнадцать не для леди, по ходу
| I quindici da gentiluomo non sono per una signora, lungo la strada
|
| Бродом прохожие переходят лужи
| Pozzanghere incrociate di passanti Ford
|
| Перепрыгивать без мазы — будет только хуже
| Saltare senza mazy - peggiorerà solo
|
| Зонт не поможет, буду простужен
| L'ombrello non aiuta, mi prenderò il raffreddore
|
| Перед таким потопом я безоружен
| Prima di una tale inondazione sono disarmato
|
| В телефоне голос не твой, но знакомый
| Al telefono, la voce non è tua, ma familiare
|
| Значит, ты по крайней мере не дома
| Quindi almeno non sei a casa
|
| Значит, уже едешь сюда
| Quindi stai venendo qui
|
| Но, как всегда, опоздаешь на полчаса
| Ma, come sempre, farai mezz'ora di ritardo
|
| А я на это опять закрою глаза
| E chiuderò di nuovo gli occhi
|
| Я про себя не ругаюсь и забил на дождь
| Non giuro su me stesso e ho segnato sulla pioggia
|
| Я ведь знаю, что ты все-таки придешь
| So che verrai ancora
|
| Все таки придешь
| Verrai ancora
|
| Придешь
| Verrai
|
| Мне не надо знать никаких причин
| Non ho bisogno di sapere alcun motivo
|
| Не оправдывайся, просто промолчи
| Non inventare scuse, stai zitto
|
| Я рад тебя видеть и это все
| Sono felice di vederti e basta
|
| Остальное в себе смысла не несет
| Il resto non ha alcun senso.
|
| Я бы ждал и час, я бы ждал и два
| Aspetterei un'ora, ne aspetterei due
|
| Пусть хоть шторма девятый вал
| Lascia che la nona ondata di tempesta
|
| Я плевал
| ho sputato
|
| Тысяча восемьсот секунд — пустяк
| Milleottocento secondi non sono niente
|
| Это просто цифра, разве не так?
| È solo un numero, vero?
|
| В пе-пе-пепельнице снова твой Давидофф
| Nel posacenere pe-pe di nuovo il tuo Davidoff
|
| В коридоре пара грязных моих следов
| Ci sono un paio delle mie impronte sporche nel corridoio
|
| Это все, что будет напоминать
| Questo è tutto ciò che ricorderà
|
| О дожде и о том, что ты опять
| Sulla pioggia e di nuovo su di te
|
| Опять опоздала на полчаса
| Un'altra mezz'ora di ritardo
|
| А я на это закрыл, как всегда, глаза
| E ho chiuso gli occhi su di esso, come sempre.
|
| Я про себя не ругался и забил на дождь
| Non ho giurato a me stesso e ho segnato sulla pioggia
|
| Я ведь знал, что ты все-таки придешь
| Sapevo che saresti comunque venuto
|
| Все-таки придешь
| Comunque verrai
|
| Придешь
| Verrai
|
| Придешь | Verrai |