| Цель фашистов — это перевыборы Адама и Евы, победителей закроют вдвоем в
| L'obiettivo dei fascisti è la rielezione di Adamo ed Eva, i vincitori saranno chiusi insieme
|
| арийском раю,
| paradiso ariano,
|
| Где попросту некуда будет ходить «налево» — вот он незатейливый ультра-правый
| Dove semplicemente non c'è nessun posto dove andare "a sinistra" - ecco l'estrema destra senza pretese
|
| уют.
| intimità.
|
| Тебя точно убьют, и жена твоя не пройдет этот кастинг, печальный финал ждет и
| Sarai sicuramente ucciso e tua moglie non passerà questo casting, attende un finale triste e
|
| вас и ваших детей.
| tu e i tuoi figli.
|
| Вас принесут в жертву во имя всеобщего счастья, чтоб свастика Солнца светила
| Sarai sacrificato in nome della felicità universale, in modo che la svastica del Sole brilli
|
| лишь для самых лучших людей.
| solo per le persone migliori.
|
| Вывеска «Эдем 14/88», пулеметные вышки над высоченным забором,
| Segno "Eden 14/88", torre di mitragliatrice su un'alta recinzione,
|
| Но вряд ли очередь оттуда кого-то подкосит планету снаружи доверху зальют
| Ma è improbabile che una coda da lì abbatterà il pianeta dall'esterno verso l'alto
|
| бетонным раствором.
| malta cementizia.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Зиг Хайль! | Zig Heil! |
| Не вижу ваших правых передних лап, покажите мне как друг друга
| Non vedo le tue zampe anteriori destre, mostrami come l'un l'altro
|
| приветствовать должны.
| dovrebbe accogliere.
|
| Внуки изнасилованных эсэсовцами русских баб во времена Великой Отечественной
| Nipoti di donne russe violentate dalle SS durante la Grande Guerra Patriottica
|
| войны.
| guerra.
|
| Зиг Хайль! | Zig Heil! |
| Не вижу ваших правых передних лап, покажите мне как друг друга
| Non vedo le tue zampe anteriori destre, mostrami come l'un l'altro
|
| приветствовать должны.
| dovrebbe accogliere.
|
| Внуки изнасилованных эсэсовцами русских баб во времена Великой Отечественной
| Nipoti di donne russe violentate dalle SS durante la Grande Guerra Patriottica
|
| войны.
| guerra.
|
| Адама сразу переименуют в Адольфа, ну, а с Евой в принципе и так уже все в
| Adam verrà immediatamente ribattezzato Adolf, beh, ma con Eve, in linea di principio, è già tutto pronto
|
| порядке.
| bene.
|
| Их прически будут гладкими, как поле для гольфа, а совести чистыми,
| I loro capelli saranno lisci come un campo da golf e la loro coscienza sarà pulita,
|
| словно младенческие пятки.
| come i piedi di un bambino.
|
| Они будут гулять по саду, нюхать цветочки и заплетать друг другу венки в виде
| Cammineranno per il giardino, annuseranno i fiori e si intrecceranno a vicenda le ghirlande nella forma
|
| кельтских крестов.
| croci celtiche.
|
| Только вот, если честно, неизвестно точно, будут ли они держаться на коже
| Solo ora, a dire il vero, non si sa esattamente se si attaccheranno alla pelle
|
| безволосых голов.
| teste glabre.
|
| И вряд ли их выгодят оттуда когда-нибудь, они будут вечно топтать вечноцветущий
| Ed è improbabile che ne trarranno mai beneficio, calpesteranno per sempre ciò che è sempre in fiore
|
| сад
| giardino
|
| Лукавый змей не впарит им яблоко с древа познания — с древа познания фашисты
| Il serpente astuto non darà loro una mela dall'albero della conoscenza - dall'albero della conoscenza, i fascisti
|
| плодов не едят.
| i frutti non vengono mangiati.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Зиг Хайль! | Zig Heil! |
| Не вижу ваших правых передних лап, покажите мне как друг друга
| Non vedo le tue zampe anteriori destre, mostrami come l'un l'altro
|
| приветствовать должны.
| dovrebbe accogliere.
|
| Внуки изнасилованных эсэсовцами русских баб во времена Великой Отечественной
| Nipoti di donne russe violentate dalle SS durante la Grande Guerra Patriottica
|
| войны.
| guerra.
|
| Зиг Хайль! | Zig Heil! |
| Не вижу ваших правых передних лап, покажите мне как друг друга
| Non vedo le tue zampe anteriori destre, mostrami come l'un l'altro
|
| приветствовать должны.
| dovrebbe accogliere.
|
| Внуки изнасилованных эсэсовцами русских баб во времена Великой Отечественной
| Nipoti di donne russe violentate dalle SS durante la Grande Guerra Patriottica
|
| войны.
| guerra.
|
| Даже если на поверхности земного шара останутся лишь высшей расы двое
| Anche se solo due delle razze più alte rimangono sulla superficie del globo
|
| представителей,
| rappresentanti,
|
| Среди потомков этой идеальной пары найдутся рано или поздно те, кто меньше
| Tra i discendenti di questa coppia ideale, prima o poi ci sarà chi è di meno
|
| похож на родителей.
| sembra genitori.
|
| Будет не в силах объяснить нацистская наука причины этого нелепого провала.
| La scienza nazista non sarà in grado di spiegare le ragioni di questo ridicolo fallimento.
|
| Придется праведное дело начинать сначала, братьев и сестер кромсать,
| Dovremo iniziare un'azione giusta dall'inizio, distruggere fratelli e sorelle,
|
| задрав правую руку.
| alzando la mano destra.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Зиг Хайль! | Zig Heil! |
| Не вижу ваших правых передних лап, покажите мне как друг друга
| Non vedo le tue zampe anteriori destre, mostrami come l'un l'altro
|
| приветствовать должны.
| dovrebbe accogliere.
|
| Внуки изнасилованных эсэсовцами русских баб во времена Великой Отечественной
| Nipoti di donne russe violentate dalle SS durante la Grande Guerra Patriottica
|
| войны.
| guerra.
|
| Зиг Хайль! | Zig Heil! |
| Не вижу ваших правых передних лап, покажите мне как друг друга
| Non vedo le tue zampe anteriori destre, mostrami come l'un l'altro
|
| приветствовать должны.
| dovrebbe accogliere.
|
| Внуки изнасилованных эсэсовцами русских баб во времена Великой Отечественной
| Nipoti di donne russe violentate dalle SS durante la Grande Guerra Patriottica
|
| войны. | guerra. |