Traduzione del testo della canzone Фарыфуры - Noize MC

Фарыфуры (originale)

Когда чёрти-что в голове, люблю погонять я
По горящей огнями ночной Москве.
Сперва слегка приторможу, когда вниз качусь, потом отпускаю.
Быстрым серым пятном становлюсь на записях с камер.
Фары фуры на миг ослепили бликами, ругнулся матом.
Солнечный окурок давно своё отдымил в пепельнице заката.
Я сам себе штурман, капитан, рулевой, двигатель и аккумулятор.
С этого бордюра лучше на ходу не спрыгивать - высоковато.
Устал отталкиваться левой - поменяю ногу,
В горку по брусчатке с согнутым коленом.
Осталось немного.
Дальше спуск долгий и гладкий.
Как длинный, красивый текст -
Без единой ошибки и опечатки,
Который, несмотря на стрёмный конец,
Так и хочется растащить на цитатки.
Когда чёрти-что в голове, люблю погонять я
По горящей огнями ночной Москве на самокате.
Сперва слегка приторможу, когда вниз качусь потом отпускаю.
Быстрым серым пятном становлюсь на записях с камер.
Ночь ветром прохладным дезинфицирует душевные ссадины.
Настроение плавно лезет на Джомолунгму из Марианской впадины.
Будто адское пламя ангелы в огнеупорных костюмах
Из шлангов залили к чёртовой матери!
Словно ты губами, утром, бесшумно, коснулась моего виска;
Тихо лёжа рядом в кровати.
Я как лайнер на взлёте -
Чистый 21 неведомый грамм, отделяющийся от плоти,
И летящий прямо к тебе, если верить радару.
Ты пишешь, что без меня дома сходишь с ума.
Я скоро буду, фуры фары светят бликами.
Ругнулся матом.
Когда чёрти-что в голове - люблю погонять я
По горящей огнями ночной Москве на самокате.
Сперва слегка приторможу, когда вниз качусь потом отпускаю.
Быстрым серым пятном становлюсь на записях с камер.
Серым пятном становлюсь на записях с камер.

Фарыфуры (traduzione)

Quando il diavolo è nella mia testa, amo guidare
Attraverso le luci ardenti di Mosca di notte.
Per prima cosa, rallento un po' quando rotolo giù, poi lascio andare.
Divento una rapida macchia grigia sulle registrazioni delle telecamere.
I fari del camion accecarono per un momento con abbagliamento, oscenità maledette.
Il mozzicone di sigaretta solare ha fumato a lungo nel posacenere del tramonto.
Sono il mio navigatore, capitano, timoniere, motore e batteria.
È meglio non saltare da questo marciapiede in movimento: è un po' alto.
Sono stanco di spingere con la mia sinistra - cambierò la mia gamba,
Su per la collina sul marciapiede con un ginocchio piegato.
Lasciato un po'.
Poi la discesa è lunga e regolare.
Come un lungo, bellissimo testo -
Senza un solo errore e errore di battitura,
Che, nonostante la fine oscura,
Mi viene voglia di scomporlo tra virgolette.
Quando il diavolo è nella mia testa, amo guidare
Su uno scooter attraverso le luci accese di Mosca di notte.
All'inizio rallento un po', quando rallento, poi lascio andare.
Divento una rapida macchia grigia sulle registrazioni delle telecamere.
La notte con un vento fresco disinfetta le abrasioni spirituali.
L'atmosfera sale dolcemente a Chomolungma dalla Fossa delle Marianne.
Come angeli del fuoco infernale in tute ignifughe
Dai tubi si è riversato all'inferno!
Come se con le tue labbra, al mattino, silenziosamente, toccassi la mia tempia;
Sdraiato tranquillamente accanto a te nel letto.
Sono come un transatlantico in decollo -
Puri 21 grammi sconosciuti, separati dalla carne,
E volando dritto verso di te, secondo il radar.
Scrivi che impazzisci senza di me a casa.
Sarò lì presto, i fari dei camion brillano di abbagliamento.
Maledetto dalla madre.
Quando l'inferno è nella mia testa, amo guidare
Su uno scooter attraverso le luci accese di Mosca di notte.
All'inizio rallento un po', quando rallento, poi lascio andare.
Divento una rapida macchia grigia sulle registrazioni delle telecamere.
Divento una macchia grigia sulle registrazioni delle telecamere.