Traduzione del testo della canzone Jingle Bellz - Noize MC

Jingle Bellz (originale)

Любой Новый Год это...
Дикий стресс
Дикий стресс
На парковке ТЦ нет мест
Пни еловые там и здесь
Лес лежит по прицепам весь
Jingle Bellz
Jingle Bellz
Где отмечать?
— Это целый квест
Что подарить?
Ну и цены, жесть
А вдруг у неё уже такие же есть?
Всё, пиздец
Всё, пиздец
Со сроками ситуация нервная
Уложиться не удастся, наверное
До грёбанного тридцать первого
Проще вслепую стрелой продырявить лягушку-царевну
Или все конюшни Авгиевы вычистить так
Чтобы Геракла не помнила Греция древняя
Эмоции гневные
Вид озадаченный наглухо
В километровой очереди
Вдруг, перед тобой пролез какой-то наглый хам
С выражением лица говорящим
Типа: «Так и надо вам, лохам»
И начал покупки на ленту вываливать
Чавкая, громко жуя бабл-гам
Точка кипения
Давно уже ниже полоски термометра
Чайник не варит
Но крышка от пара дрожит змеем пущенным по ветру
Дикий стресс
Дикий стресс
Проснуться бы сразу второго
И, наконец, оторваться по-полной
Не в старом году, а в Новом
Jingle bells
Jingle bells
Jingle all the way
Jingle bells
Jingle bells
In a one-horse open sleigh
Jingle bells
Jingle bells
Jingle all the way
Jingle bells
Jingle bells
In a one-horse open sleigh
Скр-скр-скр
Скр-скр-скр
Скр-скр-скр-скр-скр
Скр-скр-скр
Скр-скр-скр
Скр-скр-скр-скр-скр
Дед Мороз
Дед Мороз
Тащит тяжёлый мешок еле-еле
Ярче Yung Trapp'ы сияет звезда на ели
Гости пляшут, будто ель
А не оливье они ели
Громкость музла стабильно держится на максимально возможном пределе
Телек
Смотрят бабули
Чепуху мелет ведущий
Шутит им Галкин, поёт Пугачиха, Тодас танцует
Короче, бабулям не скучно
Нам тоже вполне себе весело
В бассейне колбасное месево
Зима на дворе уже месяц
А ты всё страдаешь осенней депрессией
Прямо сейчас мы помочь не можем, честно говоря
Но запись на приём открыта со второго января
Ритм и темп большого города для психики вреден
Будем лечить расстройство центральной нервной системы в RED'е
Are you ready?
Are you ready?
To come to our party
Помни, как его встретишь
Так ты его и проведёшь в результате
Щас ещё рано пока
Рано, как убирать ёлку в марте
Даю подсказку: Сарказм
Время уже быть на низком старте
Jingle bells
Jingle bells
Jingle all the way
Jingle bells
Jingle bells
In a one-horse open sleigh
Jingle bells
Jingle bells
Jingle all the way
Jingle bells
Jingle bells
In a one-horse open sleigh
Jingle bells
Jingle bells
Jingle all the way
Jingle
Jingle
Bells
Bells
Jingle
Jingle
Bells
Jingle
Bells
Jingle all the way
Way
Way
Way
Jingle bells
Jingle bells
Jingle, jingle bells

(traduzione)

Ogni nuovo anno è...
stress selvaggio
stress selvaggio
Non ci sono parcheggi nel centro commerciale
Ceppi di abete qua e là
L'intera foresta giace sui rimorchi
Campanellini
Campanellini
Dove festeggiare?
- È tutta una ricerca
Cosa regalare?
Bene, i prezzi, latta
E se ne avesse già uno?
Tutto, figlio di puttana
Tutto, figlio di puttana
La situazione dei tempi è nervosa
Probabilmente non andrà bene
Fino al cazzo di trentuno
È più facile perforare alla cieca una rana principessa con una freccia
Oppure ripulire tutte le stalle dell'Augeano
In modo che Ercole non ricordi l'antica Grecia
Emozioni arrabbiate
Un po' perplesso
In una coda di chilometri
Improvvisamente, un poveretto sfacciato è strisciato davanti a te
Con una faccia che parla
Tipo: "Quindi ne avete bisogno, idioti"
E iniziò a scaricare gli acquisti sul nastro
Gomma da masticare a squarciagola, masticando rumorosamente
Punto di ebollizione
Già sotto la striscia del termometro
Il bollitore non bolle
Ma il coperchio del vapore trema come un aquilone lanciato nel vento
stress selvaggio
stress selvaggio
Sveglia subito il secondo
E, infine, per staccarsi in pieno
Non nel vecchio anno, ma nel nuovo
Campanellini
Campanellini
Jingle fino in fondo
Campanellini
Campanellini
In una slitta trainata da un cavallo
Campanellini
Campanellini
Jingle fino in fondo
Campanellini
Campanellini
In una slitta trainata da un cavallo
Skr-skr-skr
Skr-skr-skr
Skr-skr-skr-skr-skr
Skr-skr-skr
Skr-skr-skr
Skr-skr-skr-skr-skr
Padre Gelo
Padre Gelo
Trascina a malapena una borsa pesante
Più luminosa di quella di Yung Trapp, una stella brilla su un abete
Gli ospiti ballano come un abete
E non Olivier hanno mangiato
Il volume della volata si mantiene stabilmente al limite massimo possibile
Telek
Le nonne stanno guardando
Il leader macina sciocchezze
Galkin scherza con loro, Pugachikha canta, Todas balla
In breve, le nonne non si annoiano
Ci divertiamo anche molto
Salsiccia in piscina
L'inverno è nel cortile da un mese
E soffri ancora di depressione autunnale
Non possiamo aiutare in questo momento ad essere onesti.
Ma l'appuntamento è aperto dal 2 gennaio
Il ritmo e il ritmo della grande città sono dannosi per la psiche
Tratteremo un disturbo del sistema nervoso centrale in ROSSO
Siete pronti?
Siete pronti?
Per venire alla nostra festa
Ricorda come lo incontrerai
Quindi lo spenderai di conseguenza
È ancora presto adesso
Presto, come pulire l'albero di Natale a marzo
Suggerimento: sarcasmo
È ora di iniziare dal basso
Campanellini
Campanellini
Jingle fino in fondo
Campanellini
Campanellini
In una slitta trainata da un cavallo
Campanellini
Campanellini
Jingle fino in fondo
Campanellini
Campanellini
In una slitta trainata da un cavallo
Campanellini
Campanellini
Jingle fino in fondo
tintinnio
tintinnio
Campane
Campane
tintinnio
tintinnio
Campane
tintinnio
Campane
Jingle fino in fondo
strada
strada
strada
Campanellini
Campanellini
Jingle, tintinnio di campane