| Палево, давно пора было сваливать, не понимаю я, чего ждали вы.
| Fawn, era giunto il momento di scaricare, non capisco cosa stavi aspettando.
|
| Ваши предки, видимо, родом из Таллина, побежали, иначе пропали мы.
| I tuoi antenati, apparentemente di Tallinn, sono fuggiti, altrimenti ci siamo persi.
|
| Ведь за толстыми стенами отдела провести бы эту ночь не хотелось.
| Dopotutto, non si vorrebbe passare questa notte dietro le spesse mura del dipartimento.
|
| Что в такой ситуации делать? | Cosa fare in una situazione del genere? |
| Выход один - ускорять свое тело!
| C'è solo una via d'uscita: accelerare il tuo corpo!
|
| Палева не было бы, если шмали мы, предпочитали бы пиво с рыбой вяленой,
| Non ci sarebbe il cerbiatto se fossimo piccoli, preferiremmo la birra con pesce essiccato,
|
| Менты бы не стремали нас не принимали бы, не заморачивали бы, не напрягали бы,
| I poliziotti non cercherebbero di accettarci, non si preoccuperebbero, non si sforzerebbero,
|
| Но кто-то покупает, кто-то барыжит, кто-то догоняет, кто-то мылит лыжи.
| Ma qualcuno compra, qualcuno vende, qualcuno sta recuperando terreno, qualcuno si lava gli sci.
|
| Дыхалка растаманам не для кроссов дана, да, и бегать неудобно в широких штанах, но...
| Il respiro non è concesso ai rastamani per le croci, sì, ed è scomodo correre con i pantaloni larghi, ma ...
|
| Вавилон не получит нас живьем, прием не состоится ментам в облом
| Babylon non ci farà vivere, l'accoglienza alla polizia non avverrà nel panico
|
| Вавилон не отыщет нас днем с огнем, камера не дом нам, нам не дом
| Babylon non ci troverà di giorno con il fuoco, la telecamera non è la nostra casa, non siamo a casa
|
| Вавилон не получит нас живьем, прием не состоится ментам в облом
| Babylon non ci farà vivere, l'accoglienza alla polizia non avverrà nel panico
|
| Вавилон не отыщет нас днем с огнем, камера не дом нам, нам не дом
| Babylon non ci troverà di giorno con il fuoco, la telecamera non è la nostra casa, non siamo a casa
|
| Нам не дом, нам не дом нам не дом нам! | Non siamo a casa, non siamo a casa, non siamo a casa! |
| Нам не дом нам не дом нам не дом, ёу!
| Non abbiamo una casa, non abbiamo una casa, non abbiamo una casa, yo!
|
| Нам не дом, нам не дом нам не дом нам! | Non siamo a casa, non siamo a casa, non siamo a casa! |
| Камера нам не до-ом!
| Non ci interessa la fotocamera!
|
| Палево, атмосфера накалена, как в Союзе во времена Сталина,
| Palevo, l'atmosfera è tesa, come nell'Unione ai tempi di Stalin,
|
| Дабы жертвами репрессий не стали мы, надо чтоб асфальт подошвы плавили.
| Per non diventare vittime della repressione, è necessario che le suole di asfalto si sciolgano.
|
| Плевать на дорожного движения правила, пусть водители злые громко сигналят нам
| Non preoccuparti delle regole del traffico, lascia che i conducenti arrabbiati ci suonino forte
|
| Света зеленого не подождали мы из-за стаффа зеленого на кармане, бля
| Non abbiamo aspettato il via libera per via del bastone verde sulla tasca, accidenti
|
| Пока сотрудники тупые как валенок, светофор переключали мы вваливали
| Mentre i dipendenti sono stupidi come stivali, abbiamo acceso il semaforo, siamo caduti
|
| По весенней грязи, по проталинам и скорость ни на метр в час не убавили.
| Attraverso il fango primaverile, attraverso le macchie scongelate, la velocità non si riduceva nemmeno di un metro all'ora.
|
| Продолжая наше пешее ралли, мы мягко говоря, пиздец как устали,
| Continuando il nostro raduno di piedi, siamo, per usare un eufemismo, fottutamente stanchi,
|
| Но ноги по прежнему покоя не давали нам, пото-потому что па-па-па-палево.
| Ma le gambe ancora non ci davano riposo, perché pa-pa-pa-pale.
|
| Вавилон не получит нас живьем, прием не состоится ментам в облом
| Babylon non ci farà vivere, l'accoglienza alla polizia non avverrà nel panico
|
| Вавилон не отыщет нас днем с огнем, камера не дом нам, нам не дом
| Babylon non ci troverà di giorno con il fuoco, la telecamera non è la nostra casa, non siamo a casa
|
| Вавилон не получит нас живьем, прием не состоится ментам в облом
| Babylon non ci farà vivere, l'accoglienza alla polizia non avverrà nel panico
|
| Вавилон не отыщет нас днем с огнем, камера не дом нам, нам не дом
| Babylon non ci troverà di giorno con il fuoco, la telecamera non è la nostra casa, non siamo a casa
|
| Нам не дом, нам не дом нам не дом нам! | Non siamo a casa, non siamo a casa, non siamo a casa! |
| Нам не дом нам не дом нам не дом, ёу!
| Non abbiamo una casa, non abbiamo una casa, non abbiamo una casa, yo!
|
| Нам не дом, нам не дом нам не дом нам! | Non siamo a casa, non siamo a casa, non siamo a casa! |
| Нам не дом нам не дом нам не дом, ёу!
| Non abbiamo una casa, non abbiamo una casa, non abbiamo una casa, yo!
|
| Камера нам не до-ом!
| Non ci interessa la fotocamera!
|
| Камера нам не до-ом! | Non ci interessa la fotocamera! |