Traduzione del testo della canzone ШлакваШаклассика! - Noize MC

ШлакваШаклассика! (originale)

Ровно две минуты это будет модно.
Время пошло, стартуем с исходной.
Наша задача — быстро и бодро
Набрать 7 миллиардов просмотров.
Это будет нереально круто,
Но только покуда идут две минуты:
Минута сорок девять, минута сорок восемь,
Времени мало, дела придётся бросить.
Бегом к поисковику,
Руки на клавиатуру, вбивай буквы в строку:
Минута сорок один, минута сорок
Шевелись, финиш уже скоро!
Одна миллионная миллиметра
От актуального тренда до ретро,
Минута тридцать три, минута тридцать две:
Дави на "клаву" давай, дави живей!
Вечную музыку, книги на все века,
Рулоны нетлеющих кинолент
За борт и в мусорку, шлак ваша классика!
Моцарт уже не торт, это не тренд!
Вечную музыку, книги на все века,
Рулоны нетлеющих кинолент
За борт и в мусорку, шлак ваша классика!
Моцарт уже не торт, это не тренд!
На теле гигантского пузыря
Отражения вспышек бликуют, искря,
Стрекочут сверчками щелчки камер,
Мир с изумлёнными глазами замер,
Застыл, поражённый размером
Неправдоподобно огромной сферы.
"Козни Люцифера!"
— "Божье знамение!"
"Начало инопланетного вторжения!"
"Следствие глобального потепления!"
Отовсюду звучат противоречивые мнения.
Но нужды говорить много слов нет,
35 секунд, и он лопнет!
Вечную музыку, книги на все века,
Рулоны нетлеющих кинолент
За борт и в мусорку, шлак ваша классика!
Моцарт уже не торт, это не тренд!
Вечную музыку, книги на все века,
Рулоны нетлеющих кинолент
За борт и в мусорку, шлак ваша классика!
Моцарт уже не торт, это не тренд!

(traduzione)

Tra due minuti esatti sarà di moda.
Il tempo è passato, si parte dall'originale.
Il nostro compito è quello di velocemente e allegramente
Ottieni 7 miliardi di visualizzazioni.
Sarà irrealisticamente bello
Ma solo finché passano due minuti:
Minuto quarantanove, minuto quarantotto,
Il tempo stringe, le cose dovranno essere abbandonate.
In esecuzione sul motore di ricerca
Mani sulla tastiera, guida le lettere nella riga:
Minuto quarantuno, minuto quaranta
Muoviti, il traguardo sta arrivando!
Un milionesimo di millimetro
Dalla tendenza attuale al retrò,
Minuto trentatré, minuto trentadue:
Premi sulla "claudia" dai, premi dal vivo!
Musica eterna, libri per tutte le età,
Rotoli di film non fumanti
In mare e nella spazzatura, le scorie sono il tuo classico!
Mozart non è più una torta, non è una moda!
Musica eterna, libri per tutte le età,
Rotoli di film non fumanti
In mare e nella spazzatura, le scorie sono il tuo classico!
Mozart non è più una torta, non è una moda!
Sul corpo di una bolla gigante
Riflessi di bagliori bagliori, scintille,
I clic della fotocamera cinguettano come grilli,
Il mondo con occhi attoniti si bloccò,
Frozen, stupito dalle dimensioni
Una sfera inverosimile.
"Schemi di Lucifero!"
- "Segno di Dio!"
"Inizia l'invasione aliena!"
"Conseguenze del riscaldamento globale!"
Ci sono opinioni contrastanti ovunque.
Ma non c'è bisogno di dire molte parole,
35 secondi e scoppierà!
Musica eterna, libri per tutte le età,
Rotoli di film non fumanti
In mare e nella spazzatura, le scorie sono il tuo classico!
Mozart non è più una torta, non è una moda!
Musica eterna, libri per tutte le età,
Rotoli di film non fumanti
In mare e nella spazzatura, le scorie sono il tuo classico!
Mozart non è più una torta, non è una moda!