| Сохрани мою речь навсегда
| Salva il mio discorso per sempre
|
| За привкус несчастья и дыма
| Per il gusto della sfortuna e del fumo
|
| За смолу кругового терпенья
| Per la resina della pazienza circolare
|
| За совестный деготь труда
| Per il catrame coscienzioso del lavoro
|
| Как вода
| Come l'acqua
|
| В Новгородских колодцах должна быть черна и сладима
| Nei pozzi di Novgorod dovrebbe essere nero e dolce
|
| Чтобы в ней к Рождеству
| Essere dentro per Natale
|
| Отразилась семью
| Riflette la famiglia
|
| Плавниками звезда
| stella alettata
|
| Сохрани
| Salva
|
| Сохрани мою речь навсегда
| Salva il mio discorso per sempre
|
| За привкус несчастья и дыма
| Per il gusto della sfortuna e del fumo
|
| За смолу кругового терпенья
| Per la resina della pazienza circolare
|
| За совестный деготь труда
| Per il catrame coscienzioso del lavoro
|
| Как вода
| Come l'acqua
|
| В Новгородских колодцах должна быть черна и сладима
| Nei pozzi di Novgorod dovrebbe essere nero e dolce
|
| Чтобы в ней к Рождеству
| Essere dentro per Natale
|
| Отразилась семью
| Riflette la famiglia
|
| Плавниками звезда
| stella alettata
|
| Сохрани
| Salva
|
| Поиграй со мной в реальную телепатию
| Gioca con me alla vera telepatia
|
| Не пророни ни слова по пути от отправителя к получателю
| Non dire una parola lungo il percorso dal mittente al destinatario
|
| Они подумают, что мы немые - ну и замечательно
| Penseranno che siamo stupidi - beh, è fantastico
|
| Сохрани
| Salva
|
| Пронеси под носами ищеек натасканных
| Porta sotto il naso di segugi addestrati
|
| Мимо глазастых чинов при погонах и демонов в штатском
| Superati ranghi dagli occhi grandi con spalline e demoni in borghese
|
| Сквозь обыски, ссылки, аресты и казни до станка типографского
| Attraverso perquisizioni, esili, arresti ed esecuzioni fino alla stampa
|
| Сохрани
| Salva
|
| Написанная памяти моей пером по памяти твоей листу
| Scritto in memoria della mia penna in memoria del tuo foglio
|
| Не оступись по дороге на скользком льду
| Non inciampare sulla strada su ghiaccio scivoloso
|
| Канал едва подмёрз, а идти ещё не одну версту
| Il canale si è appena ghiacciato e c'è ancora più di un miglio da percorrere
|
| Сохрани
| Salva
|
| Всё то, что только ты одна можешь сберечь
| Tutto ciò che solo tu puoi salvare
|
| Пока ты есть, эту рукопись им не сжечь | Finché esisti, non possono bruciare questo manoscritto. |
| Не возьмет ни костер, ни печь
| Non accetterà un fuoco o una stufa
|
| Меня уже не сохранить
| Non puoi più salvarmi
|
| Храни мою речь
| mantieni il mio discorso
|
| Сохрани мою речь навсегда
| Salva il mio discorso per sempre
|
| За привкус несчастья и дыма
| Per il gusto della sfortuna e del fumo
|
| За смолу кругового терпенья
| Per la resina della pazienza circolare
|
| За совестный деготь труда
| Per il catrame coscienzioso del lavoro
|
| Как вода
| Come l'acqua
|
| В Новгородских колодцах должна быть черна и сладима
| Nei pozzi di Novgorod dovrebbe essere nero e dolce
|
| Чтобы в ней к Рождеству
| Essere dentro per Natale
|
| Отразилась семью
| Riflette la famiglia
|
| Плавниками звезда
| stella alettata
|
| Сохрани
| Salva
|
| Сохрани мою речь навсегда
| Salva il mio discorso per sempre
|
| За привкус несчастья и дыма
| Per il gusto della sfortuna e del fumo
|
| За смолу кругового терпенья
| Per la resina della pazienza circolare
|
| За совестный деготь труда
| Per il catrame coscienzioso del lavoro
|
| Как вода
| Come l'acqua
|
| В Новгородских колодцах должна быть черна и сладима
| Nei pozzi di Novgorod dovrebbe essere nero e dolce
|
| Чтобы в ней к Рождеству
| Essere dentro per Natale
|
| Отразилась семью
| Riflette la famiglia
|
| Плавниками звезда
| stella alettata
|
| Сохрани мою речь
| salva il mio discorso
|
| Расти её, как младшую дочь
| Allevala come una figlia minore
|
| Помоги ей, пожалуйста, всем, чем мама может помочь
| Aiutala, per favore, con tutto ciò che la mamma può aiutare.
|
| Качай и пой по ночам беззвучно
| Dondola e canta silenziosamente di notte
|
| Пока не утихнет плач и не пройдет то, что её мучило
| Finché il pianto non si placa e ciò che la tormentava passa
|
| Сохрани навсегда; | Risparmia per sempre; |
| выведи на орбиту
| messo in orbita
|
| Без тебя она - чертежи ракеты
| Senza di te, lei è il progetto di un razzo
|
| От земли не дальше, чем куст ракитов
| Da terra non più lontano di un cespuglio di salici
|
| Не летают макеты, но и не могут быть сбиты
| I modelli non volano, ma non possono nemmeno essere abbattuti.
|
| Придумай метод
| Trova un metodo
|
| Сохрани от потопов, пожаров и времени
| Salva da inondazioni, incendi e tempo
|
| Деревом суждено стать не каждому семени
| Non tutti i semi sono destinati a diventare alberi
|
| А только тому, которому повезет с почвой
| Ma solo a chi è fortunato con il terreno
|
| Как мне с тобой | Come faccio con te |
| Сильно-сильно, очень-очень
| Forte, molto, molto
|
| И тебя, и меня переживём неразлучные мы
| Sopravviveremo sia a te che a me, siamo inseparabili
|
| Каждый раз, поднимаясь, я брал твои крылья взаймы
| Ogni volta che mi alzavo prendevo in prestito le tue ali
|
| Но сейчас улетаю без них
| Ma ora me ne vado senza di loro
|
| Бесконечный поцелуй на прощание
| Bacio infinito addio
|
| Сохранить мою речь обещай мне
| Salva il mio discorso, promettimelo
|
| Сохрани мою речь навсегда
| Salva il mio discorso per sempre
|
| За привкус несчастья и дыма
| Per il gusto della sfortuna e del fumo
|
| За смолу кругового терпенья
| Per la resina della pazienza circolare
|
| За совестный деготь труда
| Per il catrame coscienzioso del lavoro
|
| Как вода
| Come l'acqua
|
| В Новгородских колодцах должна быть черна и сладима
| Nei pozzi di Novgorod dovrebbe essere nero e dolce
|
| Чтобы в ней к Рождеству
| Essere dentro per Natale
|
| Отразилась семью
| Riflette la famiglia
|
| Плавниками звезда
| stella alettata
|
| Сохрани
| Salva
|
| Сохрани мою речь навсегда
| Salva il mio discorso per sempre
|
| За привкус несчастья и дыма
| Per il gusto della sfortuna e del fumo
|
| За смолу кругового терпенья
| Per la resina della pazienza circolare
|
| За совестный деготь труда
| Per il catrame coscienzioso del lavoro
|
| Как вода
| Come l'acqua
|
| В Новгородских колодцах должна быть черна и сладима
| Nei pozzi di Novgorod dovrebbe essere nero e dolce
|
| Чтобы в ней к Рождеству
| Essere dentro per Natale
|
| Отразилась семью
| Riflette la famiglia
|
| Плавниками звезда
| stella alettata
|
| Ждут меня берега
| Le rive mi aspettano
|
| Тихой северной речки
| Tranquillo fiume settentrionale
|
| До свидания, море
| Addio mare
|
| Я тебя покидаю
| ti sto lasciando
|
| Сохрани
| Salva
|
| Сохрани мою речь навсегда
| Salva il mio discorso per sempre
|
| За привкус несчастья и дыма
| Per il gusto della sfortuna e del fumo
|
| За смолу кругового терпенья
| Per la resina della pazienza circolare
|
| За совестный деготь труда
| Per il catrame coscienzioso del lavoro
|
| Как вода
| Come l'acqua
|
| В Новгородских колодцах должна быть черна и сладима
| Nei pozzi di Novgorod dovrebbe essere nero e dolce
|
| Чтобы в ней к Рождеству
| Essere dentro per Natale
|
| Отразилась семью
| Riflette la famiglia
|
| Плавниками звезда
| stella alettata
|
| Сохрани
| Salva
|
| Сохрани мою речь навсегда | Salva il mio discorso per sempre |
| За привкус несчастья и дыма
| Per il gusto della sfortuna e del fumo
|
| За смолу кругового терпенья
| Per la resina della pazienza circolare
|
| За совестный деготь труда
| Per il catrame coscienzioso del lavoro
|
| Как вода
| Come l'acqua
|
| В Новгородских колодцах должна быть черна и сладима
| Nei pozzi di Novgorod dovrebbe essere nero e dolce
|
| Чтобы в ней к Рождеству
| Essere dentro per Natale
|
| Отразилась семью
| Riflette la famiglia
|
| Плавниками звезда | stella alettata |