Traduzione del testo della canzone Старые шрамы - Noize MC

Старые шрамы (originale)

Лягу дымящимися ранами на тёплый снег
Прощальных слов
Прижавшись пятнами багряными к белизне
Без полутонов
Согрею кровью остывающей холодный свинец
Твоих метких пуль
Чего ты ждёшь?
Давай, стреляй ещё
Наконец
Прерви мой пульс
Сквозному в голову не стать старым шрамом
Сдохну, как без масла вырванный клещ,
Но я об этом не жалею ни грамма:
Реинкарнация — великая вещь
Сквозному в голову не стать старым шрамом
Сдохну, как без масла вырванный клещ,
Но я об этом не жалею ни грамма:
Реинкарнация — великая вещь
В следующей жизни снова встретимся — хоть убей
Сомнений ноль
И заиграет в новом свете всё: смена ролей
Всё та же боль
Только на спусковой крючок нажать придётся мне
На этот раз
Кричи, как любишь горячо, ложась на тёплый снег
Прощальных фраз
Сквозному в голову не стать старым шрамом
Сдохнешь, как без масла вырванный клещ,
Но я об этом не жалею ни грамма:
Реинкарнация — великая вещь
Сквозному в голову не стать старым шрамом
Сдохнешь, как без масла вырванный клещ
Карма — упрямее любого барана
Реинкарнация — великая вещь

Старые шрамы (traduzione)

Mi sdraierò con ferite fumanti sulla neve calda
parole d'addio
Macchie cremisi attaccate al bianco
Niente mezzitoni
Riscalderò il piombo freddo per raffreddare il sangue
I tuoi proiettili ben mirati
Cosa stai aspettando?
Dai, spara ancora un po'
Infine
interrompi il mio battito
Attraverso la testa non diventa una vecchia cicatrice
morirò come una zecca strappata senza olio,
Ma non me ne pento un solo grammo:
La reincarnazione è una grande cosa
Attraverso la testa non diventa una vecchia cicatrice
morirò come una zecca strappata senza olio,
Ma non me ne pento un solo grammo:
La reincarnazione è una grande cosa
Nella prossima vita ci incontreremo di nuovo - per la mia vita
Zero dubbi
E tutto giocherà sotto una nuova luce: un cambio di ruoli
Tutto lo stesso dolore
Devo solo premere il grilletto
Questa volta
Urla come ami appassionatamente, sdraiato sulla neve calda
Frasi d'addio
Attraverso la testa non diventa una vecchia cicatrice
Morirai come una zecca strappata senza olio,
Ma non me ne pento un solo grammo:
La reincarnazione è una grande cosa
Attraverso la testa non diventa una vecchia cicatrice
Morirai come una zecca lacerata senza olio
Il karma è più testardo di qualsiasi pecora
La reincarnazione è una grande cosa