Traduzione del testo della canzone Стэнли запишет хит - Noize MC

Стэнли запишет хит (originale)

Стэнли - опасный гангстер
Черный головорез из банды Crips
В глазах его вечно красных
Читается ясно: "Жизнь - это боль и риск"
У Стэнли беретта под курткой
У Стэнли в багажнике два АК
Для Стэнли завалить очередного придурка -
Это как затушить окурок косяка
На досуге Стэн хип-хопом горит всерьёз
Он пишет песни круче топовых треков звёзд
Стэнли видел море крови и реку слёз
Он череп как-то раз по брови человеку снёс
Да, в гетто ты ещё ребёнком выбираешь зло
Жизнь - сука, а потом ты умираешь, бро
Life - не sugar, а красный pepper или salt
Но Стэнли доберется в гангста-рэпе до высот!
Стэнли запишет хит!
Стэнли поедет в тур!
Стэнли снимется в клипе, где будет дождь идти из купюр!
Стэнли станет звездой!
Стэнли купит шикарный дом!
Стэнли продаст альбом мульти-платиновым тиражом!
Джонни - опасный гангстер
Черный головорез из банды Bloods
В глазах его вечно красных
Читается ясно: "Жизнь - это кровавый фарс"
У Джонни есть пара УЗИ
Плюс М16 и обрез
Джонни не любит, когда его грузят
Дипломатия?
No!
Насилие?
Yes!
У Джонни быстрый флоу и большая цепь
Шрам огромный на лице и крутой микстейп
Джонни мутит мощный рэп и толкает крэк
Он видел семь морей крови, слёз десяток рек
Джонни тормозит свой джип на красный свет
Рядом Стэнли тормозит свой кабриолет
Джонни ненавидит Crips, как матросы крыс
Стэнли не выпустит диск!
Стэнли не запишет хит!
Стэнли не поедет в тур!
Стэнли не снимется в клипе, где будет дождь идти из купюр!
А Джонни станет звездой!
Джонни купит шикарный дом!
Джонни продаст альбом мульти-платиновым тиражом!
Стэнли не запишет хит!
Стэнли не поедет в тур!
Стэнли не снимется в клипе, где будет дождь идти из купюр!
А Джонни станет звездой!
Джонни купит шикарный дом!
Джонни продаст альбом мульти-платиновым тиражом!
Церковь, орган, играющий госпел
Слёзы по щекам тающим воском
Мама сама готова лечь туда, где труп гангстера
Сухая речь - привычный труд пастора
Хора голоса, к потолку глаза
Вымаливают Стэну permit на небеса
Умасливают фэйс-контроль, gangsta's paradise
Для таких там за вход нестандартный прайс
Стэна грешная душа, стоя с гробом рядом
Прихожан обводит суровым взглядом
По банде кореша, мама с младшим братом
А Ташики не пришла, чем-то занята там
Со своим новым бойфрендом, ну и хер с ней
Он в постель носит кофе и дарит перстни
Стэнли всё это похеру, если честно
Стэнли всё уже похеру
Конец песни!

Стэнли запишет хит (traduzione)

Stanley è un gangster pericoloso
Delinquente nero della banda dei Crips
Nei suoi occhi rossi per sempre
Si legge chiaramente: "La vita è dolore e rischio"
Stanley ha una Beretta sotto la giacca
Stanley ha due AK nel bagagliaio
Per Stanley per riempire un altro coglione -
È come tirare fuori il sedere di una canna
Nel tempo libero, l'hip-hop di Stan brucia seriamente
Scrive canzoni più belle delle migliori tracce delle star
Stanley ha visto un mare di sangue e un fiume di lacrime
Una volta ha soffiato il cranio di un uomo lungo il sopracciglio
Sì, nel ghetto scegli il male da bambino
La vita è una puttana e poi muori fratello
La vita non è zucchero, ma peperoncino o sale
Ma Stanley raggiungerà le vette del gangsta rap!
Stanley registrerà un successo!
Stanley va in tour!
Stanley reciterà in un video in cui pioverà dalle bollette!
Stanley sarà una star!
Stanley comprerà una casa elegante!
Stanley venderà l'album come una stampa multi-platino!
Johnny è un gangster pericoloso
Delinquente nero della banda dei Bloods
Nei suoi occhi rossi per sempre
Si legge chiaramente: "La vita è una farsa sanguinosa"
Johnny ha un paio di uzi
Più M16 e fucile
A Johnny non piace essere caricato.
Diplomazia?
No!
Violenza?
Sì!
Johnny ha un flusso veloce e una grande catena
La cicatrice è enorme sul viso e un bel mixtape
Johnny suscita un rap potente e spinge il crack
Vide sette mari di sangue, dozzine di fiumi di lacrime
Johnny rallenta la sua Jeep al semaforo rosso
Vicino a Stanley frena la sua decappottabile
Johnny odia i Crips come i marinai topi
Stanley non pubblicherà un CD!
Stanley non registrerà un successo!
Stanley non andrà in tour!
Stanley non reciterà in un video in cui pioverà dalle bollette!
E Johnny sarà una star!
Johnny comprerà una casa elegante!
Johnny venderà l'album multi-platino!
Stanley non registrerà un successo!
Stanley non andrà in tour!
Stanley non reciterà in un video in cui pioverà dalle bollette!
E Johnny sarà una star!
Johnny comprerà una casa elegante!
Johnny venderà l'album multi-platino!
Chiesa, organo evangelico
Strappa le guance con la cera fondente
La stessa mamma è pronta a sdraiarsi dove si trova il cadavere di un gangster
Discorso secco: il solito lavoro del pastore
Coro di voci, fino al soffitto dell'occhio
Chiedendo a Stan il permesso di andare in paradiso
blandire il controllo facciale, il paradiso dei gangsta
Per tale c'è un prezzo non standard per l'ingresso
Stana anima peccaminosa, in piedi accanto alla bara
I parrocchiani si guardano intorno con uno sguardo severo
Dal compagno della banda, mamma con il fratellino
Ma Tashiki non è venuta, era impegnata con qualcosa lì.
Con il suo nuovo ragazzo, beh, scopala
Porta il caffè a letto e dà gli anelli
A Stanley non frega un cazzo, a dire il vero.
A Stanley già frega un cazzo
Fine della canzone!