Traduzione del testo della canzone Aldrig - Norlie & KKV

Aldrig (originale)

Jag blir svag i ditt kvarter
Slagen av ditt svek
Och jag försvinner ner i dimman
Det jag gör är fel
Jag hatar det du gjort
Står utanför din port
Men handen fryser till
När jag ska slå in koden
Aldrig att du kommer få en andra chans (andra chans)
Och varför ska jag alltid tvingas se dig i dina ögon när (allt är falskt)
Aldrig att du får en andra chans
Vet att mirakel inte sker
Staden brinner ner
Och kvar blir inget mer
Än dina fel jag lever med
Jag saknar stimulans
Går av vid Zinkensdamm
Men vänder på perrongen
När jag tänker efter
Aldrig att du kommer få en andra chans (andra chans)
Och varför ska jag alltid tvingas se dig i dina ögon när (allt är falskt)
Aldrig att du kommer få en andra chans (andra chans)
Och varför ska jag alltid tvingas se dig i dina ögon när (allt är falskt)
Aldrig att får en andra chans
Ah ah aldrig
Ah ah aldrig
Ah ah aldrig
Att du får en andra chans

(traduzione)

Sto diventando debole nel tuo quartiere
Il colpo del tuo tradimento
E io sparisco nella nebbia
Quello che sto facendo è sbagliato
Odio quello che hai fatto
Sta fuori dal tuo cancello
Ma la mano si blocca
Quando inserire il codice
Mai che avrai una seconda possibilità (seconda possibilità)
E perché dovrei essere sempre costretto a guardarti negli occhi quando (tutto è falso)
Mai che tu abbia una seconda possibilità
Sappi che i miracoli non accadono
La città sta bruciando
E non resterà più niente
Dei tuoi errori con cui convivo
Mi manca la stimolazione
Scendere a Zinkensdamm
Ma si accende sulla piattaforma
Quando ci penso
Mai che avrai una seconda possibilità (seconda possibilità)
E perché dovrei essere sempre costretto a guardarti negli occhi quando (tutto è falso)
Mai che avrai una seconda possibilità (seconda possibilità)
E perché dovrei essere sempre costretto a guardarti negli occhi quando (tutto è falso)
Mai per avere una seconda possibilità
Ah ah mai
Ah ah mai
Ah ah mai
Che tu abbia una seconda possibilità