Traduzione del testo della canzone Hon vill vara du - Norlie & KKV

Hon vill vara du (originale)

Hon vill va kvar, vill aldrig gå
Hon sitter kvar och iakttar försiktigt
Men det är svårt för, hon är ensam
Känner en längtan, hon vill vara i hennes skor
För jag kan se det på sättet hon ser på oss
När vi kysser varandra (kysser varann)
Och jag kan se det på sättet hon ler mot mig
Hon vill verkligen stanna (hon vill va du)
Hon vill va du och hon skulle vilja ta din plats
Hon vill va du och hon skulle vilja ta din plats
Du vill ha mig naken, du vill ha mer av mig
Så som du ser på mig, klart jag förstår dig babe
Du vill ha mig naken, du vill ha mer av mig
Och du tycker att det är okej, snälla förstå mig babe
Glaset sjunger en sång när hennes finger
Stryker längs kanten, det ryser i nacken
Tagen, underförstått att jag blir svag
Av att hon ler när hon drömmer sig bort
Berusade tankar med mig i fokus
Men i syndens flod växer inte lotus
Vet att vi inte borde, och jag vet
Hon har dåliga intentioner
Men det sättet hon ser på mig får mig förstå
Att ingen sett, ingen ser, därför tänker hon när
Hett, vill ha mer, trots att jag inte får
Så är det rätt eller fel att jag känner så här
Är medveten om konsekvensen
Att det kommer att tillkalla ångestkänslor
Jag är ledsen men jag kan inte
Jag är ledsen med jag kan inte
Du vill ha mig naken, du vill ha mer av mig
Så som du ser på mig, klart jag förstår dig babe
Du vill ha mig naken, du vill ha mer av mig
Och du tycker att det är okej, snälla förstå mig babe
Hon vill vara du och hon skulle vilja ta din plats
Hon vill vara du och hon skulle vilja ta din plats
För jag kan se det på sättet hon ser på oss
När vi kysser varandra (kysser varann)
Och jag kan se det på sättet hon ler mot mig
Hon vill verkligen stanna (hon vill va du)
Hon vill va du och hon skulle vilja ta din plats
Hon vill va du och hon skulle vilja ta din plats

Hon vill vara du (traduzione)

Vuole restare, non vuole mai andare
Si siede immobile e osserva attentamente
Ma è difficile, è sola
Sentendo un desiderio, vuole essere nei suoi panni
Perché posso vederlo da come ci guarda
Quando ci baciamo (baciamoci)
E lo vedo dal modo in cui mi sorride
Vuole davvero restare (ti vuole)
Ti vuole e vorrebbe prendere il tuo posto
Ti vuole e vorrebbe prendere il tuo posto
Mi vuoi nudo, vuoi di più da me
Mentre mi guardi, ovviamente ti capisco piccola
Mi vuoi nudo, vuoi di più da me
E pensi che vada bene, per favore capiscimi piccola
Il vetro canta una canzone quando il suo dito
Accarezzando lungo il bordo, trema nel collo
Preso, implicava che sarò debole
Perché sorride quando sogna
Pensieri ubriachi con me a fuoco
Ma nel fiume del peccato, il loto non cresce
Sappi che non dovremmo, e lo so
Ha cattive intenzioni
Ma il modo in cui mi guarda mi fa capire
Che nessuno ha visto, nessuno vede, quindi pensa quando
Caldo, voglio di più, anche se non ottengo
Quindi è giusto o sbagliato che mi senta in questo modo
È consapevole della conseguenza
Che susciterà sentimenti di ansia
Mi dispiace ma non posso
Mi dispiace non posso
Mi vuoi nudo, vuoi di più da me
Mentre mi guardi, ovviamente ti capisco piccola
Mi vuoi nudo, vuoi di più da me
E pensi che vada bene, per favore capiscimi piccola
Vuole essere te e vorrebbe prendere il tuo posto
Vuole essere te e vorrebbe prendere il tuo posto
Perché posso vederlo da come ci guarda
Quando ci baciamo (baciamoci)
E lo vedo dal modo in cui mi sorride
Vuole davvero restare (ti vuole)
Ti vuole e vorrebbe prendere il tuo posto
Ti vuole e vorrebbe prendere il tuo posto