Traduzione del testo della canzone Naken - Norlie & KKV

Naken (originale)

Du klär av mig naken, naken med din blick
Det känns som att du saknar nåt du aldrig fick
Nu passar det för dig, jag förstår vad du vill ha
Hur mycket du än vill, det blir aldrig du och jag
Jag såg dig med nån annan
Baby, det är lugnt
För du och jag är gammalt
Och kvällen den är ung
Du klär av mig naken, naken med din blick
Det känns som att du saknar nåt du aldrig fick
Nu passar det för dig, jag förstår vad du vill ha
Hur mycket du än vill, det blir aldrig du och jag
Aldrig du och jag
Du säger du är stuck on me, yeah
Aldrig vart så fri, så
Pratar om oss som vi, yeah
Du får ta det easy
Jag gav dig all min tid
Du va för needy
Jag hoppas du har ett bra liv, yeah
Tills dess c’est la vie
Jag såg dig med nån annan
Baby, det är lugnt
För du och jag är gammalt
Och kvällen den är ung, yeah
Du klär av mig naken, naken med din blick
Det känns som att du saknar nåt du aldrig fick
Nu passar det för dig, jag förstår vad du vill ha
Hur mycket du än vill, det blir aldrig du och jag
Aldrig du och jag
Du får ta det easy
Vissa människor kan inte ändras
Det kanske är bättre att låta det få va så
Om du nu är så rädd för att va ensam
Varför lät du mig gå?
Du klär av mig naken, naken med din blick (Uh)
Det känns som att du saknar nåt du aldrig fick (Huh)
Nu passar det för dig, jag förstår vad du vill ha
Hur mycket du än vill, det blir aldrig du och jag
(Det blir aldrig du och jag)
Du klär av mig naken, naken med din blick (Uh)
Det känns som att du saknar nåt du aldrig fick (Om du fick det)
Nu passar det för dig, jag förstår vad du vill ha
Hur mycket du än vill, det blir aldrig du och jag
Aldrig du och jag

(traduzione)

Mi spogli nudo, nudo con il tuo sguardo
Sembra che ti manchi qualcosa che non hai mai avuto
Ora è giusto per te, capisco cosa vuoi
Non importa quanto vuoi, non saremo mai io e te
Ti ho visto con qualcun altro
Tesoro, è calmo
Perché io e te siamo vecchi
E la sera è giovane
Mi spogli nudo, nudo con il tuo sguardo
Sembra che ti manchi qualcosa che non hai mai avuto
Ora è giusto per te, capisco cosa vuoi
Non importa quanto vuoi, non saremo mai io e te
Mai io e te
Dici che sei bloccato su di me, sì
Mai stato così libero, così
Parla di noi come siamo, yeah
Puoi prendertela con calma
Ti ho dato tutto il mio tempo
Eri troppo bisognoso
Spero che tu abbia una bella vita, sì
Finché dess c'est la vie
Ti ho visto con qualcun altro
Tesoro, è calmo
Perché io e te siamo vecchi
E stasera è giovane, yeah
Mi spogli nudo, nudo con il tuo sguardo
Sembra che ti manchi qualcosa che non hai mai avuto
Ora è giusto per te, capisco cosa vuoi
Non importa quanto vuoi, non saremo mai io e te
Mai io e te
Puoi prendertela con calma
Alcune persone non possono essere cambiate
Forse è meglio lasciar perdere
Se hai così paura di essere solo adesso
Perché mi hai lasciato andare?
Mi spogli nudo, nudo con il tuo sguardo (Uh)
Sembra che ti manchi qualcosa che non hai mai avuto (Huh)
Ora è giusto per te, capisco cosa vuoi
Non importa quanto vuoi, non saremo mai io e te
(Non saremo mai io e te)
Mi spogli nudo, nudo con il tuo sguardo (Uh)
Sembra che ti manchi qualcosa che non hai mai avuto (se ce l'hai)
Ora è giusto per te, capisco cosa vuoi
Non importa quanto vuoi, non saremo mai io e te
Mai io e te